Rebecca Lindsey - Hanging On Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hanging On Hope» из альбома «Headlights On The Highway» группы Rebecca Lindsey.
Текст песни
SITTIN' IN THIS CAFÉ, 11:45, PEOPLE WALKIN' BY SIPPIN' ON MY COFFEE, THIS CORNER BOOTH JUST WAITIN' ON YOU FIFTEEN MORE MINUTES IS THAT ALL THE TIME THAT I HAVE LEFT WHAT SHOULD I SAY HOW CAN I MAKE YOU SEE MY HEART IS BREAKIN', I CAN’T TAKE IT WHY, WHY DID I LET US GO HERE I AM AT THE END OF MY ROPE HANGIN' ON HOPE I’M ALL TIED UP IN KNOTS, HERE YOU COME, IT’S TOO LATE TO RUN STUMBLIN' OVER MY THOUGHTS, HOW CAN I UNDO WHAT I’VE DONE I WAS WRONG, I ADMIT IT NOW I’VE JUST GOT TO FIND A WAY TO SAY IT WHAT SHOULD I SAY HOW CAN I MAKE YOU SEE MY HEART IS BREAKIN', I CAN’T TAKE IT WHY, WHY DID I LET US GO HERE I AM AT THE END OF MY ROPE HANGIN' ON HOPE I MISS THE WAY YOU LOVED ME THE WAY YOU USED TO FEEL ABOUT ME BABY COULD YOU PLEASE FORGIVE ME DO YOU THINK THAT YOU COULD EVER LOVE ME AGAIN WHY, WHY DID I LET US GO HERE I AM AT THE END OF MY ROPE HANGIN' ON HOPE
Перевод песни
СИЖУ В ЭТОМ КАФЕ, 11: 45, ЛЮДИ ГУЛЯЮТ, ПОТЯГИВАЯ МОЙ КОФЕ, ЭТА УГЛОВАЯ БУДКА ПРОСТО ЖДЕТ ТЕБЯ. ЕЩЕ ПЯТНАДЦАТЬ МИНУТ- ЭТО ВСЕ ТО ВРЕМЯ, ЧТО У МЕНЯ ОСТАЛОСЬ. ЧТО МНЕ СКАЗАТЬ? КАК Я МОГУ ЗАСТАВИТЬ ТЕБЯ УВИДЕТЬ? МОЕ СЕРДЦЕ РАЗБИТО, Я НЕ МОГУ ЕГО ВЫНЕСТИ. ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ Я ОТПУСТИЛ НАС? ВОТ Я В КОНЦЕ СВОЕЙ ВЕРЕВКИ, ДЕРЖУСЬ, НАДЕЮСЬ, Я ВСЕ ЗАВЯЗАН В УЗЕЛКИ, ВОТ ТЫ, СЛИШКОМ ПОЗДНО БЕЖАТЬ, СПОТЫКАЯСЬ О МОИ МЫСЛИ, КАК Я МОГУ ИСПРАВИТЬ ТО, ЧТО Я СДЕЛАЛ? Я БЫЛ НЕПРАВ, Я ПРИЗНАЮ ЭТО. ТЕПЕРЬ Я ПРОСТО ДОЛЖЕН НАЙТИ СПОСОБ СКАЗАТЬ ЭТО. ЧТО МНЕ СКАЗАТЬ? КАК Я МОГУ ЗАСТАВИТЬ ТЕБЯ УВИДЕТЬ? МОЕ СЕРДЦЕ РАЗБИТО, Я НЕ МОГУ ЕГО ВЫНЕСТИ. ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ Я ОТПУСТИЛ НАС? Я ЗДЕСЬ, В КОНЦЕ СВОЕЙ ВЕРЕВКИ, ЦЕПЛЯЮСЬ ЗА НАДЕЖДУ, Я СКУЧАЮ ПО ТОМУ, КАК ТЫ ЛЮБИЛА МЕНЯ, ПО ТОМУ, ЧТО ТЫ РАНЬШЕ ЧУВСТВОВАЛА КО МНЕ. МАЛЫШ, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ. ДУМАЕШЬ ЛИ ТЫ, ЧТО СМОЖЕШЬ ПОЛЮБИТЬ МЕНЯ СНОВА? ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ Я ОТПУСТИЛ НАС? Я ЗДЕСЬ, В КОНЦЕ СВОЕЙ ВЕРЕВКИ, ДЕРЖУСЬ ЗА НАДЕЖДУ.