Real Friends - Skin Deep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skin Deep» из альбома «Put Yourself Back Together» группы Real Friends.
Текст песни
This time around I wasn’t honest enough with how I really felt I’ll spend the winter blending into the streets and sidewalks that make up this town You’re just another sad song to me I’ve got this lonely night and Jimmy Eat World I never had you and you told me I never did The truth is you won’t even be there when I can’t stand on my own two feet You won’t be here I saw right through you on my basement floor But could you even see past my chest? Could you ever feel past these hands? Your intentions were only skin deep Mine weren’t honest enough to fall past my teeth I’ve got this lonely night and Jimmy Eat World I never have you and you told me I never did The truth is you won’t even be there when I can’t stand on my own two feet You won’t be here Will I ever know how it feels to be home again? I’ve been told that home is where the heart is If that’s the case, I’ve never been home Will I ever know how it feels to be home again? I’ve been told that home is where the heart is If that’s the case, I’ve never been home I’ve got this lonely night and Jimmy Eat World I never had you and you told me I never did The truth is you won’t even be there when I can’t stand on my own two feet You won’t be here
Перевод песни
На этот раз я не был достаточно честен, как я действительно чувствовал Я проведу зимнюю смесь на улицах и тротуарах, которые составляют это город Ты просто еще одна грустная песня для меня У меня есть эта одинокая ночь, и Джимми Ет Мир Я никогда не был с тобой, и ты сказал мне, что я никогда не делал По правде говоря, ты даже не будешь там, когда я не могу стоять на своих собственных ногах Вы не будете здесь Я видел прямо у вас на подвальном этаже Но могли бы вы даже увидеть мою грудь? Не могли бы вы когда-нибудь прочувствовать эти руки? Ваши намерения были только глубокими Мои не были честны, чтобы провалиться сквозь зубы У меня есть эта одинокая ночь, и Джимми Ет Мир Я никогда не имел тебя, и ты сказал мне, что я никогда не делал По правде говоря, ты даже не будешь там, когда я не могу стоять на своих собственных ногах Вы не будете здесь Смогу ли я когда-нибудь узнать, как он чувствует себя снова дома? Мне сказали, что в доме есть сердце. Если это так, я никогда не был дома Смогу ли я когда-нибудь узнать, как он чувствует себя снова дома? Мне сказали, что в доме есть сердце. Если это так, я никогда не был дома У меня есть эта одинокая ночь, и Джимми Ет Мир Я никогда не был с тобой, и ты сказал мне, что я никогда не делал По правде говоря, ты даже не будешь там, когда я не могу стоять на своих собственных ногах Вы не будете здесь