Real de Catorce - Beso De Ginebra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Beso De Ginebra» из альбома «Al Rojo» группы Real de Catorce.
Текст песни
Eras tú o era el sol O esa gota que mojó tu piel El azul de la ilusión va inundado en un amén Yo que andaba a la orilla de la nada Huyendo del dolor del mundo Tú, herida, convencida del misterio La condena de no amar jamás Eras tú o era el sol o ese rayo que manó de ti El veneno del amor corre dentro de mi ser Tú, ardiendo, en un beso de ginebra Tendida en el anochecer Horas nuevas frases incendiadas Por algo más que la pasión Tierno amanecer oyendo el mismo blues Antigua soledad de bares Y sin embargo estoy hiriéndome la voz Con finas notas cual puñales Eras tú o era el mar de tenerte en mí En el fuego del amor se quemó mi porvenir Tú, ardiendo, en un beso de ginebra Tendida en el anochecer Horas nuevas frases incendiadas Por algo más que la pasión Eras tú o era el sol O ese rayo que manó de ti El veneno del amor corre dentro de mi ser
Перевод песни
Это был ты или это было солнце Или эта капля, которая намочила вашу кожу Синяя иллюзия затоплена в аминь Я шел на берег из ниоткуда Спасаясь от боли мира Ты, рана, убеждена в тайне Осуждение никогда не любить Это был ты или это было солнце или тот луч, который хлестал тебя Яд любви бежит внутри моего существа Ты, горящий, в поцелуе Джина Лежа в сумерках Часы новые разгорелись фразы Для чего-то большего, чем страсть Нежный рассвет слышит тот же блюз Старое одиночество баров И все же я обиделся на голос. С тонкими нотками, какие кинжалы Это был ты или это было море, чтобы иметь тебя во мне В огне любви сожгли мое будущее Ты, горящий, в поцелуе Джина Лежа в сумерках Часы новые разгорелись фразы Для чего-то большего, чем страсть Это был ты или это было солнце Или тот луч, который хлестал тебя Яд любви бежит внутри моего существа