Reagan Youth - No Class текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Class» из альбома «Punk Rock New York» группы Reagan Youth.
Текст песни
The old bat says I have no manners Pardon me my manner is my own I might not climb the social ladder But I can climb the schoolyard fence Got no class I said got no class I said got no class I’m just my fucking self The old timer tries to socialize me And keep me neatly in my place Excuse me I’m not a category And cheap repression’s not my taste Got no class I said got no class I said got no class I’m just my fucking self And at times I might be gentle Don’t mean that I’m a gentleman I ain’t no performance art I am simply what I am Got no class I said got no class I said got no class I’m just my indescribable undefinable unique self
Перевод песни
Старая летучая мышь говорит, что у меня нет манер Простите, что моя манера - моя собственная Я не мог бы подняться по социальной лестнице Но я могу подняться на ограду школьного двора Нет класса Я сказал, не получил класс Я сказал, не получил класс Я просто мошенник Старый таймер пытается меня социализировать И держи меня аккуратно на моем месте Извините, что я не категория И дешевые репрессии не мои вкусы Нет класса Я сказал, не получил класс Я сказал, не получил класс Я просто чертовски И порой я могу быть нежным Не значит, что я джентльмен Я не искусство исполнения Я просто, что у меня нет класса Я сказал, не получил класс Я сказал, не получил класс Я просто неописуемый неопределимый уникальный