RDGLDGRN - Stranger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stranger» из альбома «Red Gold Green LP» группы RDGLDGRN.
Текст песни
Another day living in a nigga’s shoes My only path to fame is a jumper and a booth They getting dumber as they do more interviews And we’re the ones who suffer From their lessons and their cues, hey I’m not a victim here of any human law I’m proud of where I come from There’s no better place to start And a bullet in my head and the fear in my heart Even Jesus was afraid of being a god Stranger, I don’t know what I’m turning into (I don’t know what I’m turning into) Stranger, I can’t be living with no excuse (I can’t be living with no excuse) Stranger, What if I’m never the same? (What if I’m never the same?) Oh stranger, I’m letting go of my name (I'm letting go of my name) You see them DC kids They wear their hearts on they arm They call their home the DMV Cause they been waitin' so long I see them strangers unite in need of a culture Fighting for they dreams but they never getting closer Show me anything creative like this go-go That’s like try’na meet Obama on the metro Georgetown roads looking native to SoHo Stay in Chinatown we belong in a dojo Reston boy all I know is what they let me know I’m Boston-born everybody here has other homes I’m a stranger to myself and others I wear a green shirt only picking up my color Cause it’s real life and my only ever option Georgetown punk in the government office I ain’t ever hearing ya when you be talking Armed exterior call me colossus Stranger, I don’t know what I’m turning into (I don’t know what I’m turning into) Stranger, I can’t be living with no excuse (I can’t be living with no excuse) Stranger, What if I’m never the same? (What if I’m never the same?) Oh stranger, I’m letting go of my name (I'm letting go of my name) Stranger, I don’t know what I’m turning into (I don’t know what I’m turning into) Stranger, I can’t be living with no excuse (I can’t be living with no excuse) Stranger, What if I’m never the same? (What if I’m never the same?) Oh stranger, I’m letting go of my name (I'm letting go of my name)
Перевод песни
Еще один день жизни в шкуре ниггера. Мой единственный путь к славе-прыгун и будка, Они становятся тупее, когда они делают больше интервью, И мы те, кто страдает От их уроков и их реплик, Эй! Я не жертва какого-либо человеческого закона. Я горжусь тем, откуда я родом. Нет лучшего места, чтобы начать, И пуля в моей голове, и страх в моем сердце, Даже Иисус боялся быть Богом- Незнакомцем, я не знаю, во что превращаюсь (я не знаю, во что превращаюсь). Незнакомец, Я не могу жить без оправдания (я не могу жить без оправдания). Незнакомец, что, если я никогда не буду прежним? (что, если я никогда не буду прежним?) О, Незнакомец, Я отпускаю свое имя (я отпускаю свое имя) Ты видишь этих детей из Вашингтона, Они носят свои сердца на руке, Они называют свой дом DMV, Потому что они так долго ждали. Я вижу, как незнакомцы объединяются, нуждаясь в культуре, Борясь за свои мечты, но они никогда не становятся ближе, Покажи мне что-то творческое, как этот гоу-гоу, Это как пытаться встретить Обаму в метро, Джорджтаунские дороги, выглядящие родными для Сохо. Останься в Чайнатауне, мы принадлежим парню додзе Рестона, все, что я знаю, - это то, что они мне говорят. Я родился в Бостоне, у всех здесь есть другие дома. Я чужой для себя и других, Я ношу зеленую рубашку, только подбирая свой цвет, Потому что это настоящая жизнь и мой единственный выбор. Джорджтаунский панк в офисе правительства, Я никогда тебя не слышу, когда ты говоришь, Вооруженная внешность, Зови меня колоссом. Незнакомец, Я не знаю, во что превращаюсь (я не знаю, во что превращаюсь). Незнакомец, Я не могу жить без оправдания (я не могу жить без оправдания). Незнакомец, что, если я никогда не буду прежним? (что, если я никогда не буду прежним?) О, Незнакомец, Я отпускаю свое имя (я отпускаю свое имя). Незнакомец, Я не знаю, во что превращаюсь (я не знаю, во что превращаюсь). Незнакомец, Я не могу жить без оправдания (я не могу жить без оправдания). Незнакомец, что, если я никогда не буду прежним? (что, если я никогда не буду прежним?) О, Незнакомец, Я отпускаю свое имя (я отпускаю свое имя).