Raymond & Maria - Min pappa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Min pappa» из альбома «Vi ska bara leva klart» группы Raymond & Maria.
Текст песни
Min pappa kom från Kalmar. En liten bit utanför stan, han bodde nedanför berget, innan dom byggde bron. Sen flytta han till Gävle. O skaffa oss ett radhus, pingis i källaren. O påvägen till jobbet, gick han förbi alla villor, och tänkte, hit ska vi flytta sen. Men sen kom aldrig, och såblev han 63 o slutade jobba. Jag hade flyttat då. Nu bor jag i en lägenhet, men tittar efter större. De vore skönt o ha ett sovrum till. Jag kan cykla till jobbet, de tar bara en kvart. Såman vill inte flytta för långt åt fel håll nu. O jag minns inte längre, hur min pappas röst lät, eller om de han tänkte är de jag tänker nu. O jag vet inte längre, om de jag sagt är nåt jag själv kommit påeller jag hört de nån som pratar högre än jag. Men nån har sagt att vi har, såmånga år kvar, låt dom börja nu. Ja, låt dom börja nu. Ja, nån har sagt att vi har, såmånga år kvar. Låt dom börja nu, Ja låt dom börja nu. Jag står här i mitt fönster, jag ser ut men ingen ser mig. Alla som går där nere, Kan va precis som jag. Men jag vill inte veta, om dom har nått som är hemligt. För de vill jag ocksåha. Och de är sant att jag alltid klär mig fint, de är sant att jag bett alla om lov, men ingen har svarat Såjag gick hem igen. O om jag visar mer än vad jag tänkt, O om jag visar mer än vad dom trott, var hamnar jag då?, vem ska förlåta mig? Men nån har sagt att vi har, såmånga år kvar, låt dom börja nu. Ja, låt dom börja nu. Ja, nån har sagt att vi har, såmånga år kvar. Låt dom börja nu, Snälla låt dom börja nu. Mina vänner går det bra för, en har blivit VD. O han har köpt en båt. I den kan han åka, såfort han är ledig. De är härligt varje år. Och påvägen till stationen går han förbi alla villorna vid sjön, Och tänker, hit ska jag flytta sen. Men sen kommer aldrig, o om de gör de såmärks det inte alls, snälla håll i mig. De mörknar tidigt nu. Men nån har sagt att vi har, såmånga år kvar, snälla låt dom börja nu. Ja låt dom börja nu. Ja nån har sagt att vi har såmånga år kvar. Snälla låt dom börja nu. Ja låt dom börja nu. Snälla låt dom börja nu. Ja låt dom börja nu. Snälla låt dom börja nu. Ja låt dom börja nu. Låt dom börja nu. Ja låt dom börja nu.
Перевод песни
Мой отец приехал из Кальмара. Немного за городом, Он жил под горой, прежде чем они построили мост. Затем он переехал в Евле. О дайте нам таунхаус, pingis в подвале. По дороге на работу он прошел мимо всех вилл, и подумал, здесь мы будем двигаться поздно. Но потом так и не пришел, и он увидел, что перестала работать. Тогда я переехал. Теперь я живу в квартире, но ищите более крупные. Им было бы хорошо иметь спальню. Я могу ездить на велосипеде, они занимают только четверть. Соман не хочет двигаться слишком далеко в неправильном направлении. О, я больше не помню, как звучал голос моего отца, Или если они думают, что это те, о которых я сейчас думаю. О, я уже не знаю, если те, кого я сказал, что-то для меня Я слышал тех, кто говорил выше, чем я. Но кто-то сказал, что у нас есть, Так много лет осталось, пусть они начнут сейчас. Да, пусть они начнут сейчас. Да, кто-то сказал, что у нас так много лет. Пусть они начнут сейчас, да пусть они начнут сейчас. Я стою здесь в своем окне, Я смотрю, но меня никто не видит. Каждый, кто идет туда, Может быть, как я. Но я не хочу знать, Если они достигнут этой тайны. Для тех, кого я тоже хочу. И они верны, что я всегда хорош для меня, Они верны, что я попросил всех разрешить, но никто не ответил Поэтому я снова пошел домой. О, если я покажу больше, чем думал, Если я покажу больше, чем они думали, Где я заканчиваю тогда? Кто простит меня? Но кто-то сказал, что у нас есть, Так много лет осталось, пусть они начнут сейчас. Да, пусть они начнут сейчас. Да, кто-то сказал, что у нас так много лет. Пусть они начнут сейчас, пожалуйста, пусть они начнут сейчас. У моих друзей все хорошо, кто-то стал генеральным директором. О, он купил лодку. В этом он может идти, насколько свободен. Они прекрасны с каждым годом. И по дороге на станцию он проходит мимо всех вилл у озера, И, думая, я перееду сюда позже. Но тогда никогда не будет, если они это сделают, это вообще не имеет значения, пожалуйста держите меня. Сейчас они потемнеют. Но кто-то сказал, что у нас так много лет, Пусть они начнут сейчас. Да, пусть они начнут сейчас. Да, кто-то сказал, что у нас так много лет. Пожалуйста, пусть они начнут сейчас. Да, пусть они начнут сейчас. Пожалуйста, пусть они начнут сейчас. Да, пусть они начнут сейчас. Пожалуйста, пусть они начнут сейчас. Да, пусть они начнут сейчас. Пусть они начнут сейчас. Да, пусть они начнут сейчас.