Ray Wylie Hubbard - Portales текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Portales» из альбома «Texans: Live from Mountain Stage» группы Ray Wylie Hubbard.
Текст песни
North of Portales, above the Caprock plain She’s lookin' out a window at the New Mexico rain I’d found her sleepin' in a haystack I left her dreaming and I’ve never been back It’s a hand-woven love song of sadness It’s all I sing when I think of you Morning love, sighs, goodbyes, and madness Is all I ever gave to you She was a woman, she’s 'bout age twenty-five Nice to look at, wild and alive She was in love, you know, but I could not see When she said her prayers she’d say one for me It’s a hand-woven love song of sadness It’s all I sing when I think of you Morning love, sighs, goodbyes, and madness Is all I ever gave to you Sometime that winter I heard that old a high wild wind, cold and alone Then she gave me an old ring for my hand She says «I know you’re leaving, but love me while you can» It’s a hand-woven love song of sadness It’s all I sing when I think of you Morning love, sighs, goodbyes, and madness Is all I ever gave to you Is all I ever gave to you
Перевод песни
К северу от Порталеса, над равниной Капрок, она смотрит в окно под дождем Нью-Мексико, Я нашел ее спящей в стоге сена. Я оставил ее мечтать и никогда не возвращался. Это песня о любви, сотканная из рук, о печали. Это все, что я пою, когда думаю о тебе. Утренняя любовь, вздохи, прощания и безумие- Это все, что я когда-либо дарил тебе. Она была женщиной, ей около двадцати пяти Лет, и на нее приятно смотреть, она дикая и живая. Она была влюблена, ты знаешь, но я не мог видеть, Когда она произносила свои молитвы, она произносила их для меня. Это песня о любви, сотканная из рук, о печали. Это все, что я пою, когда думаю о тебе. Утренняя любовь, вздохи, прощания и безумие- Это все, что я когда-либо давал тебе, Когда-то той зимой я слышал, как дул сильный дикий ветер, холодный и одинокий. Затем она подарила мне старое кольцо для моей руки, Она говорит: "Я знаю, что ты уходишь, но Люби меня, пока можешь"» Это песня о любви, сотканная из рук, о печали. Это все, что я пою, когда думаю о тебе. Утренняя любовь, вздохи, прощания и безумие- Это все, что я когда-либо давал тебе, Это все, что я когда-либо давал тебе.