Ray Scott - You Ain't Takin' This Hard Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Ain't Takin' This Hard Enough» из альбома «Crazy Like Me» группы Ray Scott.
Текст песни
I’m the poster boy for misery since we said goodbye And from what I’m hearin baby hell you ain’t even cried Now I can’t be for certain girl but I got a hunch You ain’t takin this hard enough Well I’m loungin in my boxers, eatin supper in bed While you’re out there amongst 'em paintin this town red Makin me look like a sucker, like some kind of chump You ain’t takin this hard enough Girl you know you’re havin way too dang much fun You make me feel like I’m the only lonely one While I’m dyin over here, you’re out there livin it up Ah baby, you ain’t takin this hard enough Now I know when you’re hurtin' who you go runnin' to So I called up your mama just to check up on you Your mama said she didn’t even know we’d broke up Huh, you ain’t takin this hard enough Girl you know you’re havin way too dang much fun You make me feel like I’m the only lonely one While I’m dyin over here, you’re out there livin it up Ah baby, you ain’t takin this hard enough Yeah baby, you ain’t takin this hard enough
Перевод песни
Я-плакат для страданий с тех пор, как мы попрощались, И из того, что я слышу, малыш, черт возьми, ты даже не заплакал. Теперь я не могу быть уверен, девочка, но у меня есть предчувствие, Что ты не принимаешь так близко к сердцу. Что ж, я лежу в своих боксерах, ем ужин в постели, Пока ты там, среди них, страдающих от боли в этом городе, Красный Делает меня похожим на неудачника, как какого-то болвана. Ты не принимаешь так близко к сердцу. Девочка, ты знаешь, что у тебя слишком много веселья. Ты заставляешь меня чувствовать себя одинокой. Пока я умираю здесь, ты живешь здесь. О, детка, ты не принимаешь так близко к сердцу. Теперь я знаю, когда тебе больно, к кому ты бежишь, Поэтому я позвонил твоей маме, чтобы проверить тебя. Твоя мама сказала, что даже не знала, что мы расстались, Ха, ты не принимаешь это так близко к сердцу. Девочка, ты знаешь, что у тебя слишком много веселья. Ты заставляешь меня чувствовать себя одинокой. Пока я умираю здесь, ты живешь здесь. О, детка, ты не принимаешь так близко к сердцу. Да, детка, ты не принимаешь так близко к сердцу.