Ray Scott - Those Jeans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Those Jeans» из альбомов «Those Jeans» и «Rayality» группы Ray Scott.
Текст песни
Well, I was out at the Long Branch, and I was talkin' to this girl. And every hound dog in the joint was sniffing around her. I was playing it slow and cool, being the gentleman that I am. Well, then this grease ball with long black slick back hair Struts right up to her like I wasn’t even standing there. He looks her up and down and cocks his eyebrow and he says, «Baby, damn.» How do you get in those jeans? Mercy you looking fine. How do you get in those jeans baby, and tell me how do I? She looked at him and smiled and said I thought you’d never ask. He looked at me and said that’s how that’s done son, just like that. I wanted to be mad at him, but to tell you the truth I was really kinda impressed. He said you might get slapped 9 times out of 10, but there’s always one that wants a little B.S. kinda man. So I walked up to the next girl I saw who wasn’t wearing a dress, and I leaned in and said. How do you get in those jeans? Mercy you looking fine. How do you get in those jeans baby, and tell me how do I? (I sure did) Well, I woke up later in a hospital bed, with a half-pound of gauze wrapped around my sore head. Some of my teeth were gone, and I was drinking mashed taters through a straw. You see, uh, turns out the girl that I propositioned had man, with a chip on his shoulder and blunt object in his hand, who proceeded to express his disapproval of the lines that I crossed. Well, the told me I could leave, so I put my clothes back on. I stumbled past the waiting room just minding my own. And then this over nourished night nurse, from out of nowhere comes up to me and she says, «Excuse me sir, but um…» How do you get in those jeans? Mercy you looking fine. How do you get in those jeans baby? And tell me how do I? Well I guess I did need a ride home. I gotta tell myself it was the right thing to do. …Don't judge me.
Перевод песни
Ну, я был в длинной ветке, и я разговаривал с этой девушкой. И вся собачья собака в суставе обнюхивала ее. Я играл это медленно и круто, будучи джентльменом, которым я являюсь. Ну, тогда этот жирный шар с длинными черными пятнами назад Струтс прямо к ней, как будто я даже не стоял там. Он смотрит на нее вверх и вниз, брызгая бровью, и он говорит: «Детка, черт возьми». Как вы попадаете в эти джинсы? Милосердие, которое ты выглядишь хорошо. Как вы попадаете в джинсы с джинсами и говорите мне, как я? Она посмотрела на него, улыбнулась и сказала, что я думаю, ты никогда не спросишь. Он посмотрел на меня и сказал, что так и сделал сын. Я хотел рассердиться на него, но, честно говоря, я был действительно любопытен впечатление. Он сказал, что вас могут ударить 9 раз из 10, но всегда есть тот, кто хочет немного B.S. любопытный мужчина. Поэтому я подошел к следующей девушке, которую видел, кто не был одет в платье, и я наклонился и сказал. Как вы попадаете в эти джинсы? Милосердие, которое ты выглядишь хорошо. Как вы попадаете в этих джинсовых детей, и скажите, как я? (Я уверен, сделал) Ну, я проснулся позже на больничной койке, с половиной фунта марли, завернутой Вокруг моей больной головы. Некоторые из моих зубов исчезли, и я выпил пюре татар через соломинку. Вы видите, что получается, что девушка, которую я предлагал, имела человека, с чипом на плече и тупым предметом в руке, который продолжил выражать свое неодобрение строк, которые я пересек. Ну, мне сказали, что я могу уйти, поэтому я снова надел свою одежду. Я споткнулся из зала ожидания, просто обращаясь к себе. А потом эта питательная ночная медсестра, из ниоткуда подходит ко мне и она говорит: «Простите меня, сэр, но ...» Как вы попадаете в эти джинсы? Милосердие, которое ты выглядишь хорошо. Как вы попадаете в джинсы? И скажи мне, как я? Ну, я думаю, мне нужна была поездка домой. Я должен сказать, что это правильно. ... Не суди меня.