Ray Scott - Ashtray on a Motorcycle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ashtray on a Motorcycle» из альбома «Crazy Like Me» группы Ray Scott.
Текст песни
I’m tired of watching this TV show I can’t find the dang remote control Ain’t got the will to walk across this floor I’ll just see what’s coming on next Down at work it’s hard to do my best With this gaping hole in my chest My mind’s shot and the house is a mess It ain’t a secret since you left I’m like an ashtray on a motorcycle A stop light hangin' out in the woods I’m like an ash tray on a motorcycle Ain’t doin' nobody no good It’s awful lonely in this easy chair Without the comfort of an ice cold beer But the refrigerator’s thirty feet from here I can’t seem to get my ass in gear I’m like an ashtray on a motorcycle A steering wheel on an old freight train I’m like an ashtray on a motorcyle Ya’ll I’m feelin' pretty useless these days Make yourself usefull Rollin' out of bed is gettin' harder to do I ain’t worth a shit baby without you I’m like an ashtray on a motorcycle A battle ship sittin' on dry land I’m like an ashtray on a motorcycle Baby I just ain’t worth a damn I sure ain’t no model citizen Like a loaf of bread without the Spam Viagra for a dead man Please come back
Перевод песни
Я устал смотреть это телешоу. Я не могу найти пульт ДУ, У меня нет желания идти по этому этажу, Я просто посмотрю, что будет дальше На работе, трудно изо Всех сил делать с этой зияющей дырой в груди, Мой разум выстрелил, и в доме беспорядок, Это не секрет, с тех пор как ты ушел. Я словно пепельница на мотоцикле, Стоп-сигнал, висящий в лесу. Я, как пепельница на мотоцикле, Не делаю никому ничего хорошего. Это ужасно одиноко в этом мягком кресле Без комфорта ледяного пива, Но холодильник в тридцати футах отсюда. Кажется, я не могу привести свою задницу в порядок. Я как пепельница на мотоцикле, Руль на старом грузовом поезде. Я как пепельница на мотоцикле, Я буду чувствовать себя довольно бесполезным в эти дни, Заставляя себя бесполезно Кататься с кровати, становится все труднее. Я ничего не стою, детка, без тебя. Я словно пепельница на мотоцикле, Боевой корабль, сидящий на суше. Я словно пепельница на мотоцикле. Детка, я просто ни черта не стою, Я уверен, что нет образцового гражданина, Как буханка хлеба без спам- Виагры для мертвеца. Пожалуйста, вернись!