Ray Price - A Girl In The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Girl In The Night» из альбома «The Glamorous Mega Collection» группы Ray Price.
Текст песни
A girl in the night She lives her life in honky tonks and the crowded backstreet bars A world of make believe that knows no sun no moon or stars Just a glitter of a great white way and the glair of city lights Where the music’s loud she’s in the crowd a lonely girl in the night I wonder if she’s thinking of dreams that didn’t last I wonder if she’s haunted by heartaches from the past Perhaps there is a story of a love that wasn’t right Now those shadows hide her empty pride a lonely girl in the night I watch her sit there so lonely as she lights her cigarette And the smoke rings rise but in her eyes oh it seems to be such a regret Yes she’s there to tempt her lover and that dress that hugs her tight With a glass of wine to pass a time just a lonely girl in the night I wonder if she’s thinking of dreams that didn’t last I wonder if she’s haunted by heartaches from the past Perhaps there is a story of a love that wasn’t right Now those shadows hide her empty pride a lonely girl in the night
Перевод песни
Девушка в ночи Она живет своей жизнью в хунких тонах и переполненные задние бары Мир, который верит, что знает нет солнца без луны или звезд Просто блеск большого белого пути и блеск городских огней Где громко звучит она в толпе одинокая девушка в ночи Интересно, думает ли она мечты, которые не длились Интересно, преследует ли она страданиями из прошлого Возможно, есть история любви, которая была неправильной Теперь эти тени скрывают ее пустую гордость одинокая девушка в ночи Я смотрю, как она сидит там так одиноко Когда она зажигает сигарету И дымные кольца поднимаются, но в ее глазах о, похоже, такое сожаление Да, она там, чтобы соблазнить своего любовника и это платье, которое крепко обнимает ее С бокалом вина, чтобы пройти время просто одинокая девушка в ночи Интересно, думает ли она мечты, которые не длились Интересно, преследует ли она страданиями из прошлого Возможно, есть история Любви, которая была неправильной Теперь эти тени скрывают ее пустую гордость одинокая девушка в ночи