Ray J - Keep Your Head Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep Your Head Up» из альбома «Keep You Head Up» группы Ray J.
Текст песни
Whoaa, I see you walking with your head down girl, Come here, whoa, lemme lift your spirits up, aight. I got something on my mind I wanna tell you. Girl, when you down and when you out, you feeling low. Keep your head up baby. Girl, I can see You’ve been going through some things Walking head down Cause you feel so much pain Blaming yourself When it ain’t even that way Girl, why can’t you see That it’s time for a change That’s why I’m talking to you I wanna show the way You don’t have to Go through this one more day You take control You dunno how far you’ll go Girl, listen to me I’m telling you good things Bridge Do you understand me I’m talking from my heart right now Start doing things the right way Please do it that way No matter what the world say Keep on doing your things Sometimes it won’t be easy But girl I got a message for you Keep your head up to the sky and I promise you Promise you’ll get by Baby girl believe me I know you’re going through hard times, But you don’t have to cry Just keep your head up high Keep your head up to the sky (I promise you) Promise you’ll get by Baby girl believe me, When you’re going through hard times You don’t have to cry Just keep your head up high I know it’s hard to To raise a kid on your own I know it takes two You didn’t make him alone But his daddy’s gone, and we know daddy’s dead wrong But you gotta keep Making those ends meet (yes, you do) And girl I know, You can do it by yourself Even though sometimes You feel like screaming for help It won’t be long til the hurt is gone Girl I’m telling you, See I know what to do. Bridge Do you understand me I’m singing this for you Start doing things the right way. Even though some times won’t treat you good. No matter what the world say Keep on doing your things Sometimes it won’t be easy But but im tellin you this is what u gotta do I know your buggin Coz your strugglin Babygirl you can make it on your own You so deserving of some good loving But baby first you gotta get through the storm An once its over And off you shoulders We will see that a star is born So girl believe me When I say this That you jus gotta keep up this all day long Chorus Repeat Whoaaaaa
Перевод песни
Вауа, я вижу, ты хочешь с головой вниз, Иди сюда, эй, Лемми поднимите свое настроение, хватит. У меня есть что-то на уме, я хочу сказать тебе. Девочка, когда вы спускаетесь и когда вы выходите, вы чувствуете себя низко. Держи голову над ребенком. Девочка, я вижу Вы пережили некоторые вещи Ходьба вниз Потому что ты чувствуешь такую боль Обвинять себя Когда это не так Девочка, почему ты не видишь Чтобы пришло время для изменения Вот почему я говорю с тобой Я хочу показать путь Вам не нужно проходить этот еще один день Вы берете контроль Ты не знаешь, как далеко ты пойдешь Девочка, послушай меня Я говорю вам хорошие вещи Мост Ты понимаешь меня Я сейчас говорю от своего сердца Начните делать все правильно Пожалуйста, сделайте это так Независимо от того, что говорит мир Продолжайте делать вещи Иногда это будет нелегко Но девушка, у меня есть сообщение для тебя Держите голову на небе, и я обещаю вам Обещаю, что ты получишь Девочка-девочка, поверь мне, я знаю, что ты переживаешь тяжелые времена, Но тебе не нужно плакать Просто держите голову высоко Держите голову в небо (я вам обещаю) Обещаю, что ты получишь Девочка-девочка, поверь мне, Когда вы переживаете трудные времена Вам не нужно плакать Просто держите голову высоко Я знаю, что трудно поднять ребенка самостоятельно Я знаю, что требуется два Ты не сделал его в покое Но его папа ушел, и мы знаем, что папа мертв неправильно Но вы должны держать Преодоление этих целей (да, вы это делаете) И девушка, которую я знаю, Вы можете сделать это сами Хотя иногда Вам хочется кричать о помощи Это не будет долго, пока не ударит боль Девочка, я тебе говорю, Смотрите, я знаю, что делать. Мост Ты понимаешь меня Я пою это для тебя Начните делать все правильно. Хотя некоторые времена не будут относиться к вам хорошо. Независимо от того, что говорит мир Продолжайте делать вещи Иногда это будет нелегко Но, но я говорю вам, что это то, что я должен знать, Согните свою борьбу Babygirl вы можете сделать это самостоятельно Вы так заслуживаете некоторую хорошую любовь Но сначала тебе нужно пройти через шторм Когда-то И с плеч Мы увидим, что звезда родилась Так девочка поверь мне, Когда я говорю это То, что вы должны продолжать это в течение всего дня Повторение хора Whoaaaaa