Ray Guell - You Took My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Took My Heart» из альбома «The Best Of Tolga & Friends» группы Ray Guell.
Текст песни
All I do is think about you Think about our love It’s hard for me to live without you Live without your love The first time that I saw you I thought we’d never be apart I knew that I was falling Falling in love I didn’t know that love was Like an arrow through my heart And if one day you would leave me Like a lost child in the dark But now you say «I'm sorry That we would never meant to be» My nights are so lonely Without you here next to me You took my heart, threw it apart And left with nothing else to say You took my heart, threw it apart And left with nothing else to say With nothing else to say The first time that I saw you I had to feel you in my arms I knew one day I’d have you But where did we go wrong? I never knew what could happen If you ever went away Now there’s an emptyness inside me Please come back to me and stay But now you say «I'm sorry That we would never meant to be» My nights are so lonely Without you here next to me You took my heart, threw it apart And left with nothing else to say You took my heart, threw it apart And left with nothing else to say All I do is think about you Think about our love It’s hard for me to live without you Live without your love But now you say «I'm sorry That we would never meant to be» My nights are so lonely Without you here next to me You took my heart, threw it apart And left with nothing else to say You took my heart, threw it apart And left with nothing else to say All I do is think about you Think about our love It’s hard for me to live without you Live without your love All I do is think about you Think about our love It’s hard for me to live without you Live without your love
Перевод песни
Все, что я делаю-думаю о тебе. Подумай о нашей любви. Мне трудно жить без тебя, Жить без твоей любви. В первый раз, когда я увидел тебя, Я подумал, что мы никогда не расстанемся. Я знала, что Влюбляюсь. Я не знал, что любовь- Словно стрела в моем сердце. И если однажды ты оставишь меня, Как потерянное дитя в темноте, Но сейчас ты скажешь:»прости, Что нам не суждено быть вместе". Мои ночи так одиноки Без тебя рядом со мной. Ты забрала мое сердце, разбила его на части И ушла, не сказав больше ничего. Ты забрала мое сердце, разбросала его на части И ушла Ни с чем другим, чтобы сказать, ни с чем другим. В первый раз, когда я увидел тебя, Я должен был почувствовать тебя в своих объятиях, Я знал, что однажды ты будешь Со мной, но где мы ошиблись? Я никогда не знал, что может случиться. Если ты когда-нибудь уйдешь ... Теперь внутри меня пустота. Пожалуйста, вернись ко мне и останься, Но сейчас ты говоришь:»прости, Что нам не суждено быть вместе". Мои ночи так одиноки Без тебя рядом со мной. Ты забрала мое сердце, разбила его на части И ушла, не сказав больше ничего. Ты забрал мое сердце, разбросал его на части, И мне больше нечего сказать, Все, что я делаю-думаю о тебе. Подумай о нашей любви. Мне трудно жить без тебя, Жить без твоей любви, Но теперь ты говоришь:»прости, Что нам не суждено быть вместе". Мои ночи так одиноки Без тебя рядом со мной. Ты забрала мое сердце, разбила его на части И ушла, не сказав больше ничего. Ты забрал мое сердце, разбросал его на части, И мне больше нечего сказать, Все, что я делаю-думаю о тебе. Подумай о нашей любви. Мне трудно жить без тебя, Жить без твоей любви. Все, что я делаю-думаю о тебе. Подумай о нашей любви. Мне трудно жить без тебя, Жить без твоей любви.