Ray Charles - I've Had My Fun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Had My Fun» из альбома «I Love Ray Charles» группы Ray Charles.
Текст песни
Well I’ve had my fun if I don’t get well no more Well I’ve had my fun if I don’t get well no more Yeah my head is spinning, and I’m going down slow Please write my mother tell her the shape I’m in Please write my mother tell her the shape I’m in Tell her to pray for me, forgive me for my sins Tell her don’t send me no doctor he won’t do me no good Tell her don’t send me no doctor he won’t do me no good it’s all my fault, did do things I shouldn’t have.(chris) Mother, please don’t worry this is only my prayer Mother, please don’t worry this is only my prayer Just say you son is gone, out of this world somewhere [On that next train south mother — You can look for my clothes on On that next train south mother — You can look for my clothes on Drifting and stumbling like a ship out on the sea Driftin and stumblin like a ship out on the sea I aint got nobody To care for me]
Перевод песни
Ну, мне было весело, если я не поправляюсь Ну, мне было весело, если я не поправляюсь Да, моя голова крутится, и я медленно опускаюсь Пожалуйста, напиши, что моя мама скажет ей, в какой форме я нахожусь, напиши, что моя мама скажет ей, какая я фигура. Скажи ей, чтобы она помолилась за меня, прости меня за мои грехи Скажи ей, не посылай мне никакого врача, он не сделает мне ничего хорошего Скажи ей, не посылай мне никакого врача, он не сделает мне ничего хорошего Это все, что я виноват, делал то, что я не должен был делать. (Chris) Мама, пожалуйста, не волнуйся, это только моя молитва Мама, пожалуйста, не волнуйся, это только моя молитва Просто скажи, что ты ушел, из этого мира где-то [На этом следующем поезде южная мать. Вы можете искать мою одежду. На этом следующем поезде южная мать. Вы можете искать мою одежду на Дрифтинге и спотыкаться, как корабль на море Дрифтин и барабанчик как корабль на море У меня нет никого Ухаживать за мной]