Ravenna Woods - Tides текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tides» из альбома «Valley of the Headless Men» группы Ravenna Woods.
Текст песни
Time is up and I’m ready to go. I was scared, 'cause I didn’t know what comes next When you break down the fence. What comes next… They tell us that we can’t leave — oh no. All the things we collected Possessions we’re so proud of surround you on your deathbed I lost my past in one night — it went fast away. It all was gone by day I lost my soul, in one breath — the first life I stole; in one red cloud of smoke Now I’m searching for the fire — that is what I was told to do There’s nothing here for you, nothing left to lose. Leave; there’s nothing left to see Nothing you can do Closer and closer the tides of the sea bring black waves of fuel There’s nothing to see so go home — it’s under control Faster and faster it’s coming undone; black waves are lapping your feet as you run — You should have left sooner my friend
Перевод песни
Время вышло, и я готов идти, я испугался, потому что не знал, что будет дальше, Когда ты сломаешь забор, что будет дальше... Они говорят нам, что мы не можем уйти, О нет, все вещи, которые мы собрали, Которыми мы так гордимся, окружают тебя на смертном одре. Я потерял свое прошлое за одну ночь-оно быстро ушло, оно ушло днем, Я потерял свою душу, на одном дыхании-первую жизнь, которую я украл; в одном красном облаке. дым ... Теперь я ищу огонь — вот, что мне было сказано сделать. Здесь тебе нечего терять, нечего терять, уходи, больше нечего смотреть. Ты ничего не можешь сделать. Ближе и ближе приливы моря приносят черные волны топлива. Здесь нечего смотреть, так что иди домой-все под контролем, Все быстрее и быстрее, все рушится; черные волны гладят твои ноги, как ты. беги- Ты должен был уйти раньше, мой друг.