Ravenna Woods - The Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Road» из альбома «Demons and Lakes» группы Ravenna Woods.
Текст песни
Deathbed… I made a deathbed out of piles of leaves Deep in the forest where no one could see — I stumbled off of the road I stayed in that exact spot for a month or three; discovered animals I’d never seen I gained their trust in good time No I don’t know what happens next; singing — please just give me some rest We’ve been traveling in this godforsaken land for more years than I care… I care to recall One day… One day I woke up and they all were gone; I waited for them to come back to me I waited a damn long time Finally, when I decided that there was no hope, I left my deathbed and I found some rope And did it all over again And I hung there for a good year, singing please let me disappear; But the rope snapped and I crawled on all fours back onto the road… Back onto the road
Перевод песни
Ложе смерти ... я сделал ложе из груды листьев. Глубоко в лесу, где никто не видел-я споткнулся с дороги, Я остался в том самом месте в течение месяца или трех; обнаружил животных, которых никогда не видел. Я завоевал их доверие в свое время, Нет, я не знаю, что будет дальше; пою-пожалуйста, просто дай мне отдохнуть. Мы путешествуем по этой богом забытой земле больше лет, чем мне важно... Я хочу вспомнить Один день... Однажды я проснулся, и все они ушли; я ждал, когда они вернутся ко мне. Я ждал чертовски долго. Наконец, когда я решил, что надежды нет, я оставил свое ложе и нашел веревку. И сделал это снова и снова. И я провел там хороший год, напевая, пожалуйста, позволь мне исчезнуть, Но веревка оборвалась, и я полз на четвереньках обратно на дорогу... Обратно на дорогу.