Ravenna Woods - In the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the World» из альбома «Demons and Lakes» группы Ravenna Woods.
Текст песни
I’ve got a silver bullet with your name engraved right on it And I know just how… to find you Your guns, your money’s taken many lives, in the world, in the world Revenge, and murder’s marching through the night — to your door, to your door… I’ve got a silver bullet with your name engraved right on it And I know just how… to find you The dancing lights of the fire are reflected in the dark staring blank eyes of a shark That’s always moving closer — No — that’s close enough! And he swims, swims farther each time, trying to find a peaceful life to live And fight for from time to time, moving from his birth until he is dead The time has come to meet you where you stand, in the world, in the world My friends, my neighbors — call to everyone (!) that you know, that you know Oo-oooo-ooooo-oooooo we will fall, we will fall Oooooooooooooooooooo this I know, that I know…
Перевод песни
У меня есть серебряная пуля с твоим именем, выгравированным прямо на ней, И я знаю, как... найти тебя. Твое оружие, твои деньги забрали много жизней, в мире, в мире. Месть, и убийство марширует сквозь ночь-к твоей двери, к твоей двери... У меня есть серебряная пуля с твоим именем, выгравированным прямо на ней, И я знаю, как... найти тебя, Танцующие огни огня отражаются в темных пустых глазах акулы, Которая всегда приближается — нет-достаточно близко! И он плывет, плывет все дальше каждый раз, пытаясь найти мирную жизнь, чтобы жить И бороться время от времени, двигаясь от рождения до смерти. Пришло время встретиться с тобой там, где ты стоишь, в мире, в мире. Мои друзья, мои соседи-звоните всем (!), что вы знаете, что вы знаете, ОО-Оооо - Оооо-Оооо, мы упадем, мы упадем Оооооооооооо, это я знаю, что я знаю...