RaVaughn - Same Ol BS текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Ol BS» из альбома «Think Like A Man - Music From & Inspired By The Film» группы RaVaughn.
Текст песни
Is it something wrong with me? Cause I keep on falling for the same old bullshit, the same old bullshit Let me talk to you, a different me in a different city I don’t understand how to get me with the same old It worked every time, and it’s been on my mind how come I I just can’t believe that I’m here again Is there no such thing as a better man? If not, then I don’t wanna spend the rest of my life Dealing with the same old bullshit I’m so through dealing with the same old bullshit Dealing with the same old bullshit, same old, yeah, yeah! Ladies, if you hear what I’m trying to tell you Can I get a head, yeah! Same old bullshit, the same old bullshit, same old bullshit You see, you’re so predictable Before you do it, I already know I’m looking at the same old picture, a different frame And I don’t wanna see it again ? that I’m not coming home 'till tomorrow This heart of mine is on the sorrow Is nothing you can do that ain’t done before And I ain’t gonna threw it no more! I just can’t believe that I’m here again Is there no such thing as a faithful man? If not, then I don’t wanna spend the rest of my life Dealing with the same old bullshit I’m so through dealing with the same old bullshit Dealing with the same old bullshit, same old, yeah, yeah! Ladies, if you hear what I’m trying to tell you Can I get a head, yeah! Same old bullshit, the same old bullshit, same old bullshit What else can I do? I’m tired of playing the fool What a little bit of love could do for a woman, a damn good woman And even for a mother way, I see 'em It’s nothing I don’t recognize Sometimes I just close my eyes And I hope for the best, but in a way regret that It’s how that I know I’m dealing with the same old bullshit I’m so through dealing with the same old bullshit Dealing with the same old bullshit, same old, yeah, yeah! Ladies, if you hear what I’m trying to tell you Can I get a head, yeah! Same old bullshit, the same old bullshit, same old bullshit
Перевод песни
Со мной что-то не так? Потому что я продолжаю влюбляться в одну и ту же старую чушь, ту же старую чушь, Позволь мне поговорить с тобой, другой я в другом городе. Я не понимаю, как получить меня с тем же старым, Он работал каждый раз, и это было в моих мыслях, почему Я просто не могу поверить, что я снова здесь, Нет ли такой вещи, как лучший человек? Если нет, то я не хочу провести остаток своей жизни, Имея дело с тем же старым дерьмом, Я так устал иметь дело с тем же старым дерьмом, Иметь дело с тем же старым дерьмом, тем же старым, да, да! Леди, если вы слышите, что я пытаюсь сказать, Могу ли я получить голову, да! Все та же старая чушь, все та же старая чушь, все та же старая чушь. Видишь ли, ты такой предсказуемый, прежде чем сделать это, я уже знаю, что смотрю на одну и ту же старую картину, на другую рамку, и я не хочу видеть ее снова? что я не вернусь домой до завтра, мое сердце в печали-это то, что ты не можешь сделать, что не сделал раньше, и я больше не собираюсь бросать ее! Я просто не могу поверить, что я снова здесь, Нет ли такого понятия, как верный человек? Если нет, то я не хочу провести остаток своей жизни, Имея дело с тем же старым дерьмом, Я так устал иметь дело с тем же старым дерьмом, Иметь дело с тем же старым дерьмом, тем же старым, да, да! Леди, если вы слышите, что я пытаюсь сказать, Могу ли я получить голову, да! Та же старая хрень, та же старая хрень, та же старая хрень, Что еще я могу сделать? Я устал притворяться дураком, Что немного любви может сделать для женщины, чертовски хорошей женщины. И даже ради матери, я вижу их. Это ничто, что я не узнаю. Иногда я просто закрываю глаза И надеюсь на лучшее, но в некотором смысле сожалею о том, Что знаю, Что имею дело с той же старой фигней, Я так устал иметь дело с той же старой фигней, Иметь дело с той же старой фигней, той же старой, да, да! Леди, если вы слышите, что я пытаюсь сказать, Могу ли я получить голову, да! Все та же старая чушь, все та же старая чушь, все та же старая чушь.