Raul Seixas - Os Números текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Os Números» из альбомов «A Arte De Raul Seixas» и «10.000 Anos À Frente» группы Raul Seixas.
Текст песни
Meus amigos, essa noite tive alucinação. Sonhei com um bando de números invadindo o meu sertão. Vi tanta coincidência que eu fiz essa canção. Vou falar do número 1. Falar do número 1 não é preciso muito estudo. Só se casa uma vez. Foi só um Deus que criou tudo. Uma vida só se vive. Só se usa um sobretudo. Agora, o 12. É só de pensar no 12 que eu então quase desisto. São doze os meses do ano. Doze apóstolos de Cristo. Doze horas são meio-dia, haja dito e haja visto. Agora, o 7. Sete dias da semana. Sete notas musicais. Sete cores no arco-íris das regiões divinais. E se pinta tanto o sete, eu já não agüento mais! Agora, o 2. E no dois, o homem luta entre coisas diferentes. Bem e mal, amor e guerra, preto e branco, bicho e gente, rico e pobre, claro e escuro, noite e dia, corpo e mente. Agora, o 4. O quatro é importante. Quatro pontos cardeais. Quatro estações do ano. Quatro pés tem o animal. Quatro pernas tem a mesa. Quatro dias o Carnaval. Pra encerrar! Eu falei de tantos números, talvez esqueci algum… Mas as coisas que eu disse não são lá muito comuns. Quem souber, que conte outra, ou que fique sem nenhum!
Перевод песни
Мои друзья, сегодня вечером У меня была галлюцинация. Мне приснилось множество цифр Вторжение в мои зародыши. Я видел столько совпадений Что я сделал эту песню. Я собираюсь поговорить о номере 1. Обсуждение номера 1 это не займет много времени. Просто женись один раз. Только Бог создал все. Жизнь только жива. Носят только пальто. Теперь, 12. Просто подумайте о 12 Который я тогда почти сдался. Двенадцать месяцев в году. Двенадцать Апостолов Христа. Двенадцать часов - полдень, Поговорили и увидели. Теперь, 7. Семь дней в неделю. Семь музыкальных нот. Семь цветов в радуге Божественных регионов. И если вы нарисуете оба семерки, Я не могу больше этого терпеть! Теперь 2. И в два, человек борется Между разными вещами. Добро и зло, любовь и война, Черно-белые, животные и люди, богатых и бедных, светлых и темных, ночь и день, тело и ум. Теперь, 4. Эти четыре важны. Четыре основных точки. Четыре сезона года. У четырех футов есть животное. У четырех ножек есть стол. Четыре дня карнавала. В заключение! Я говорил о стольких числах, Возможно, я забыл ... Но то, что я сказал Там не очень распространены. Кто знает, кто говорит другим, Или у вас их нет!