Raul Seixas - Cambalache (Cambalache) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Cambalache (Cambalache)» из альбомов «Para Sempre», «Bis (Dois CDs)» и «Uah-Bap-Lu-Bap-Lah-Bein-Bum» группы Raul Seixas.
Текст песни
Que o mundo foi e será uma porcaria eu já sei Em 506 e em 2000 também Que sempre houve ladrões, maquiavélicos e safados Contentes e frustrados, valores, confusão Mas que o século XX é uma praga de maldade e lixo Já não há quem negue Vivemos atolados na lameira E no mesmo lodo todos manuseados Hoje em dia dá no mesmo ser direito que traidor Ignorante, sábio, besta, pretensioso, afanador Tudo é igual, nada é melhor É o mesmo um burro que um bom professor Sem diferir, é sim, senhor Tanto no norte ou como no sul Se um vive na impostura e outro afana em sua ambição Dá no mesmo que seja padre, carvoeiro, rei de paus Cara dura ou senador Que falta de respeito, que afronta pra razão Qualquer é um senhor, qualquer é um ladrão Misturam-se Beethoven, Ringo Star e Napoleão Pio IX e D. João, John Lennon e San Martin Igual como na frente da vitrine Esses bagunceiros se misturam à vida Feridos por um sabre já sem ponta Por chorar a bíblia junto ao aquecedor Século XX cambalache, problemático e febril O que não chora não mama Quem não rouba é um imbecil Já não dá mais, força que dá Que lá no inferno nos vão encontrar Não penses mais, senta-te ao lado Que a ninguém importa se nasceste honrado Se é o mesmo que trabalha noite e dia como um boi Se é o que vive na fartura, se é o que mata, se é o que cura Ou mesmo fora-da-lei
Перевод песни
Что мир был и будет дерьмо, я уже знаю В 506, и в 2000 году также Что всегда были воры, maquiavélicos и safados Рады и разочарованы, ценности, заблуждения Но что XX столетие-это чума зло и мусор Уже нет тех, кто отрицает Мы живем увязли в lameira И в тот же слизь все обработаны Сегодня, в день дает же права, что и предатель Невежественные, мудрый, зверь, претенциозный, afanador Все равно, нет ничего лучше Это же жопа, что хороший учитель Без отличаться, это да, господа Как на севере, или на юге Если живете в impostura и другой afana в его амбиции Дает то же самое, что есть священник, carvoeiro, король треф Дорогой жесткий или сенатор Что неуважение, оскорбление, для тебя причина Любой-это, господа, любой вор Смешиваются Бетховена, Ринго Стар и Наполеон Пий IX и дон-Жуан, Джон Леннон и Сан-Мартин Равно как и напротив витрин Эти шумными пообщаться в жизни Раненый меч уже без подсказки По плакать библии рядом с обогревателем Века cambalache, хлопотно и лихорадочные Что не плачет, не грудь Кто не крадет мудак Уже не дает более, силой, что дает Что там в аду нас будут находить Не думайте больше, сядь рядом Что никто не имеет значения, если ты был рожден заслуженный Если это то же самое, что работает день и ночь, как вол, Если это то, что живет в "дикая природа", если это то, что убивает, если это то, что лечит Или даже вне закона