Ratham Stone - Late Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Late Night» из альбома «Hearing Colours» группы Ratham Stone.
Текст песни
This time, it’s you that had a chance to runaway This time, it’s you that had a chance to runaway eyes closed no tellin where I might go my goal is for me to be aight so I’ve grown I tried it all twice now I gotta find a way to turn dark into a light show make life move shit what’s a dead end besides another fence I could drive through live fun die faster but you could tell fate I don’t plan to take that last turn Late night, driving with your eyes closed Don’t lie, its better that we don’t know Where are we going? Where are we going? I think I’m home Before I left, kissed my mother on the forehead I’ll be back ma but I don’t really know when wait, she said don’t you got a plan I said what the hell’s a plan when they always go the wrong way yea, I don’t plan to plan anything I already forgot what the hell happened yesterday but I’ll handle it bet you I could stand and win without glancing at a clock or a calendar without searching for a guide or a manual living in my car dipping crackers on my Campbell’s soup yea, I say whatever it takes I’ll be driving blindfolded never hitting the breaks see, what we could find soon as we stop trying to be happy, we could have a pretty good time one dream is the weapon for this cuz I’ma tell you one thing, I aint destiny’s bitch Late night, driving with your eyes closed Don’t lie, its better that we don’t know Where are we going? Where are we going? I think I’m home yea look I got my boots laced come baby pass the suitcase and I promise Ima see you in a few days you know I’m listening to everything that you say but you and I both know that its too late I can’t stay if I ever plan to do great I’m a rock star baby it’s a new day I’m not far from broads and hot cars, to drugs that’ve gone wrong to encores on a huge stage Late night, driving with your eyes closed Don’t lie, its better that we don’t know Where are we going? Where are we going? I think I’m home this time; it’s you that had a chance to runaway This time, it’s you that had a chance to runaway Late night, driving with your eyes closed Don’t lie, its better that we don’t know Where are we going? Where are we going? I think I’m home
Перевод песни
На этот раз у вас был шанс убежать На этот раз у вас был шанс убежать глаза закрыты No tellin, где я мог бы пойти своей целью, чтобы я был таким Я вырос Я попробовал все это дважды, теперь я должен найти способ превратить темноту в светлое шоу Заставить жизнь двигаться дерьмо, что за тупик, кроме другого забора, я мог проехать Жить весело умереть быстрее но вы можете сказать судьбу, что я не планирую принять этот последний ход Поздно вечером, вождение с закрытыми глазами Не лгите, тем лучше, что мы не знаем Куда мы идем? Куда мы идем? Я думаю, что я дома Прежде чем я ушел, поцеловал мою маму в лоб Я вернусь, но я не знаю, когда Подождите, она сказала, что у вас нет плана Я сказал, что, черт возьми, план, когда они всегда идут не так. да, я не планирую ничего планировать Я уже забыл, что, черт возьми, произошло вчера Но я справлюсь с этим, ставлю, что смогу выдержать и выиграть без взгляда на часы или календарь без поиска руководства или руководства живу в моей машине, окунающей крекеры на мой суп из Кэмпбелла да, я говорю все, что нужно Я буду вести с завязанными глазами, не разбивая перерывы См., Что мы можем найти Скоро, когда мы перестанем пытаться быть счастливыми, мы могли бы хорошо провести время Один сон - это оружие для этого Потому что я говорю вам одно, я сумасшедшая сука Поздно вечером, вождение с закрытыми глазами Не лгите, тем лучше, что мы не знаем Куда мы идем? Куда мы идем? Я думаю, что я дома ты выглядишь Я засунул сапоги приходите, малыш, передайте чемодан и я обещаю, что Има увидит тебя через несколько дней Ты знаешь, что я слушаю все, что ты говоришь но мы с тобой оба знаем, что слишком поздно Я не могу остаться, если я когда-либо планирую сделать отличный Я рок-звезда, это новый день Я не далеко от широких и горячих автомобилей, до наркотиков, которые поступили неправильно на бис на огромной сцене Поздно вечером, вождение с закрытыми глазами Не лгите, тем лучше, что мы не знаем Куда мы идем? Куда мы идем? Я думаю, что я дома в этот раз; это вы имели шанс убежать На этот раз у вас был шанс убежать Поздно вечером, вождение с закрытыми глазами Не лгите, тем лучше, что мы не знаем Куда мы идем? Куда мы идем? Я думаю, что я дома