Ratcat - The World (In A Wrapper) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The World (In A Wrapper)» из альбома «Inside Out» группы Ratcat.
Текст песни
The world is getting smaller Each day I’m getting taller The globe is spining faster around As I am getting older all in time The meek are getting stronger The tall are getting shorter The building are all burning down Before the call the city skys is black Hold on to, give it away Hold on to, give it away The world is getting smaller Each day I’m getting taller The globe is spinning faster round As armagedon closer all the time The clock is ticking faster As time becomes the master Time for us to all think fast If this world is ever going to last Hold on to, give it away. (*4) Need some bread, to get fed I need some money, to get my honey Anything her little heart desires I need some loot, my new suit I need some cash, to get some… Has Anybody seen were I put my cash Easy come. Easy go. (*6)
Перевод песни
Мир становится все меньше. С каждым днем я становлюсь все выше, Земной шар все быстрее кружится, Когда я становлюсь старше. Кроткие становятся сильнее. Высокие становятся короче. Все здания сгорают Перед звонком, городские лыжи черные. Держись, отдай его. Держись, отдай его. Мир становится все меньше. С каждым днем я становлюсь все выше, Земной шар вращается все быстрее, Когда Армагедон все ближе, Часы тикают все быстрее, Когда время становится хозяином. Время для нас всех думать быстро. Если этот мир когда-нибудь продлится ... Держись, отдай. (*4) Нужно немного хлеба, чтобы насытиться. Мне нужно немного денег, чтобы получить мой милый, Все, что ее маленькое сердце желает. Мне нужно немного бабла, мой новый костюм. Мне нужно немного денег, чтобы получить... Кто-нибудь видел, я положил свои деньги. Легко приходи. легко уходи. (*6)