Ratcat - Strange текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strange» из альбома «Blind Love» группы Ratcat.
Текст песни
Blind Love Strange (S.DAY) I can’t see what going wrong I have all the pieces to the puzzle But i can’t seem to fit them all together I can’t see whats going down I have the air, but not the lungs To hold my breath, to step inside To see what’s going wrong How did i, how did I, end up such a mess ?? And the times that we spent together Makes me feel so stange I can’t find no sympathy I’ve held my breath for such a time I’m turning blue, but i can’t see Still what’s going wrong I don’t know why i fall down I stand up straight, I close my eyes As i walk towards and up the walls To the ceiling and the sky How did i, how did i, end up such a mess ?? And the times that we spent together Makes me feel so stange I can’t see what going wrong I have all the pieces to the puzzle But i can’t seem to fit them all together I can’t find no piece of mind I’ve looked in all the darkest places But all i seem to see, is see There is never two alike How did i, how did i, end up such a mess ?? And the times that we spent together Makes me feel so stange
Перевод песни
Слепая Любовь. Странный ( S. DAY) Я не вижу, что происходит не так. У меня есть все кусочки головоломки, Но я, кажется, не могу их собрать. Я не вижу, что происходит, у Меня есть воздух, но не легкие, Чтобы задержать дыхание, войти внутрь, Чтобы увидеть, что происходит не так. Как я, как я, в итоге так запуталась? И времена, что мы провели вместе, Заставляют меня чувствовать себя такой занудой, Я не могу найти сочувствия, Я задержал дыхание на такое время. Я становлюсь синим, но я все Еще не вижу, что происходит не так. Я не знаю, почему я падаю. Я стою прямо, закрываю глаза, Идя навстречу, и поднимаю стены К потолку и небу. Как я, как я, в итоге так запуталась? И то время, что мы провели вместе, Заставляет меня чувствовать себя такой занудой, Я не вижу, что происходит не так. У меня есть все кусочки головоломки, Но я, кажется, не могу их собрать. Я не могу найти ни кусочка души. Я смотрел во всех самых темных местах, Но все, что я, кажется, вижу, Никогда не бывает двух одинаковых. Как я, как я, в итоге так запуталась? И то время, что мы провели вместе, Заставляет меня чувствовать себя такой занудой.