Ratcat - My Bloody Valentine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Bloody Valentine» из альбома «Tingles» группы Ratcat.
Текст песни
I said I love you, and I do These gifts I give, I give to you It’s for today, and every day My bloody valentine I don’t know, what will happen next I don’t know, what will happen now Lovers' lost blood is running out my vein The holes get bigger, the love gets stronger For my bloody valentine I saw six bullets enter your body I saw ten holes in the wall This death I die, I die for you only My bloody valentine I don’t know, what will happen now I don’t know, what will happen next Everybody seems to know my name I have died love’s bloody death Did I die in vain I will bleed for you Won’t you bleed for me I will bleed for you We can have the world typed in from the cassette liner by: Gary Adkins gary@gnu. Ai. Mit. Edu
Перевод песни
Я сказал, что люблю тебя, и я люблю. Эти дары я дарю, я дарю тебе. Это на сегодня, и каждый день Мой чертов Валентин. Я не знаю, что будет дальше. Я не знаю, что будет дальше. Потерянная кровь влюбленных истекает из моей вены, Дыры становятся больше, любовь становится сильнее Для моего кровавого Валентина. Я видел, как шесть пуль проникли в твое тело, Я видел десять дыр в стене, Эта смерть, Я умираю, Я умираю за тебя, только Мой чертов Валентин. Я не знаю, что будет дальше. Я не знаю, что будет дальше. Кажется, все знают мое имя. Я умер кровавой смертью любви. Если я умру напрасно, Я истеку кровью за тебя. Ты не прольешь за меня кровь? Я буду истекать кровью за тебя. Мы можем получить весь мир, набранный на кассетном лайнере: Gary Adkins gary@gnu. Ai. Mit. Edu.