Ratcat - Holiday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holiday» из альбома «Inside Out» группы Ratcat.
Текст песни
Here we go!!! :) I’m going on a holiday So much for me to do I’m going on a holiday Maybee just me and you Cast a sailing, on the seaside Breathing in the seaside air It won’t be long, untill I’m there I’m going on a holiday So much for me to do I’m going on a holiday Maybee just me and you Set for adventure to the unknown Set a course for far away It won’t be long, utill I’m there Life here’s getting me down I’ve just got to get away We’re going on a holiday Such fun for me and you We’re going on a holiday Maybee we’ll see you soon Surfing on the ocean waves Soaking in the sunny days Now I think maybee we’ll stay On a holiday, We’re going! (*4)
Перевод песни
Вот и мы!!! :) Я собираюсь в отпуск, Так много для меня сделать. Я иду на праздник, Мэйби, только я, и ты Бросаешь плавание, на море, Вдыхая морской воздух, Это не будет долго, пока я не буду там. Я собираюсь в отпуск, Так много для меня сделать. Я отправляюсь в отпуск, Мэйби, только я, и ты Отправляешься в приключение к неизвестности, Устанавливаешь курс далеко. Это будет недолго, пока я не буду рядом. Жизнь здесь сводит Меня с ума, мне просто нужно уйти. Мы собираемся в отпуск, Такой веселый для нас с тобой, Мы собираемся в отпуск. Мэйби, мы скоро увидимся. Серфинг на океанских волнах, Купание в солнечные дни. Теперь я думаю, Мэйби, мы останемся В отпуске, мы идем! (*4)