Rat Boy - Left 4 Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Left 4 Dead» из альбома «Sign On» группы Rat Boy.
Текст песни
INSTRUMENTAL Your debt just doubled in interest You know the rules Coming round treating us dealers like fools Pull my leg, end up dead Cause i’m fed up of all the shit you keep talking Tony Now he’s called up from the couch for some money off his friends Forehead sweating and the truth starts to bend Knows he’s gonna get hurt He knows he’s gonna get merked Think of something to say cos' you’ve got to scarper But hold on I’ve got the right amount of money you said you need I’ve just got to nip up the Co-Op it’s just down the road I think they’ve got a working cash machine (You don’t have to pay for it there either) But hold on I’ve got the right amount of money you said you need I’ve just got to nip up the Co-Op it’s just down the road I think they’ve got a working cash machine How did I just get away with that? I’m never gonna pay that prick his money back He’s gonna try and see my debt you wanna bet? But i’m not gonna let that happen But he’s never gonna find me you see Run faster than Usain Bolt on speed Oh what’s that coming round the corner? (Get in the back of the van!) Didn’t take too long They kicked and punched your boy till he’s on his knees bruised knees It’s what happens when you don’t pay fees You get the shit kicked out of ya but cool beans He was found the next morning mum was whining His eyes they were bawling, falling in and out of a conscious state, it’s an ill fate Not this time mate Left him for dead That’s what the papers said In a hospital bed Through a tube being fed Left him for dead That’s what the papers said In a hospital bed Through a tube being fed
Перевод песни
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ Ваш долг только удвоился в процентах Вы знаете правила Приближаясь к нам, дилеры, как дураки Потяни мою ногу, в итоге Потому что я сыт по горло дерьмом, которого ты продолжаешь говорить Тони Теперь он вызван с кушетки за деньги у своих друзей Потливость лба и истина начинает изгибаться Знает, что он будет ранен Он знает, что его забьют Подумайте, что-то сказать, потому что вам нужно отмахиваться Но держись У меня есть правильная сумма денег, которую вы сказали, что вам нужно Я просто должен поднять Co-Op, это просто по дороге, я думаю, у них есть рабочий банкомат (Вам также не нужно платить за это) Но держись У меня есть правильная сумма денег, которую вы сказали, что вам нужно Я просто должен поднять Co-Op, это просто по дороге, я думаю, у них есть рабочий банкомат Как мне это удалось? Я никогда не заплачу за то, что его деньги обратно Он попытается посмотреть мой долг, который вы хотите сделать? Но я не позволю этому случиться Но он никогда не найдет меня, ты видишь Запуск быстрее, чем Usain Bolt на скорости О, что это за углом? (Входите в фургон!) Не слишком долго Они пнули и ударили вашего мальчика, пока он не встал на колени Ушибленные колени Это то, что происходит, когда вы не платите комиссию Вы получаете дерьмо из вас, но прохладные бобы На следующее утро его обнаружили, что мама скулит Его глаза они рыдали, падали в сознательное состояние и выходили из него, Это жестокая судьба Не в этот раз Оставь его мертвым Вот что сказали в газетах В больничной койке Через подающую трубку Оставь его мертвым Вот что сказали в газетах В больничной койке Через подающую трубку