Rasmus Nøhr - Hash Eller Gas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Hash Eller Gas» из альбомов «Samlesæt vol. 1» и «Rasmus Nøhr» группы Rasmus Nøhr.
Текст песни
Jeg vågnede i morges med frost i min tud Det måtte jeg tag køligt for min ovn var gået ud Jeg klaprede på tænderen og blev lidt hvas da det gik op for mig at jeg var løbet tør for gas Jeg kigged i min krukke jeg var god for en hund Der mangled 85 før jeg ku få det lidt lunt I mørke tider må man låne sig frem Jeg gik ned i cykelklubben der fik jeg klods engang Pedalove bag disken han er min mand Han lånte mig en hund og tog varelageret frem Du skal lige se min vietnamesiske pot Ovre i hjørnet sad en flok skoledrenge og spillede kort Hash eller gas, hash eller gas Mit skur er koldt og det er mit dilemma For jeg vil helre ryge hash end slæbe gas hjemad Jeg satte mig ned hos drengene og tændte op Da jeg så hvordan de spillede kom mit humør helt i top Der er nemlig det at til spil er jeg mester Jeg kan alle trickene og fik hurtigt fire esser Alt for let blev drengene renset af De tog skoletaskerne på jeg sa fortsat god dag Nu havde jeg hash i min pibe og penge til gas Men dagen var ung og jeg var stadig ikke baske Hash eller gas… Jeg tog ud på Nemoland vejret var så flot Tre velnærede pushere stod og spillede en pot Undskyld må jeg være med min arm er godt nok lidt flov Ja det må du gerne men vi spiller om en plov Et par timer senere havde jeg guldkæder på Desværre mine herrer jeg beklager men jeg bliver nødt til at gå Jeg har en forretning som jeg skal passe Jeg skal altså nå at fylde gas på min flaske Nu havde jeg hash i mine lommer og penge til gas Guld rundt om halsen og var godt tilpas Sådan et opsving skal fejres med fed Men der er kun en halv time til min gasmand lukker ned
Перевод песни
Я проснулся этим утром с холодом в носу. Я должен был успокоиться, потому что моя печка вышла, я хлопнул в зажигание и немного раздавил. когда я понял, что у меня кончился бензин. Я заглянул в свою банку, я был хорош для собаки. Не хватало 85, прежде чем я смог немного согреться. В темные времена ты должен одолжить себя. Я спустился в велоклуб, там я стал неуклюжим, как только Крутил канаты за стойкой, он мой мужчина, Он одолжил мне собаку и достал инвентарь. Я хочу, чтобы ты увидел мой вьетнамский горшок. В углу кучка школьников играла в карты. Гашиш или газ, гашиш или газ, Мой сарай холоден, и это моя дилемма, потому что я собираюсь залечить дым травки, чем тащить газ домой. Я сел с парнями и загорел, когда увидел, как они играют, мое настроение поднялось на вершину, потому что именно там игра, я чемпион . Я знаю все трюки, и у меня есть четыре туза быстро. Было слишком легко, парни убирались, они брали школьные сумки, я видел, что у тебя был хороший день. Теперь у меня была травка в трубке и деньги на бензин, Но день был молодым, и я все еще не хлопал Гашишом или газом... Я вышел на Немоленд, погода была так хороша, Три упитанных наркодилера играли в травку. Прости, моя рука немного смущена. Да, можешь, но мы играем за плуг. Несколько часов спустя на мне были золотые цепи. Мне жаль, Джентльмены, мне жаль, но я должен уйти. Мне нужно вести бизнес. Мне правда нужно наполнить бутылку бензином. Теперь у меня была травка в карманах и деньги на бензин. Золото на его шее и было хорошо. Такое выздоровление нужно отпраздновать смело, Но осталось всего полчаса до того, как мой заправщик отключится.