Ras - How Selfish I Seem текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Selfish I Seem» из альбома «Nothing I Write You Can Change What You've Been Through» группы Ras.

Текст песни

Every cell is always pushing me but my decision comes so slow To satisfy another vibe and not just my ego Cos all this overthinking’s got me thinking on how we go from us to strangers Can I overcome myself and make putting you first second nature Born to be dead to me The waters run deep underneath me, I’m waiting for him patiently Confront my feelings every day, do I deserve you or am I just meant to drift away Time and time again I cut you out before we settle in Too much of a coward to keep you close as a friend Into my skin bores a failure that lingers Wipe clean the blood as I pick at the splinter How selfish I seem The waters run deep underneath me, I’m waiting for her patiently Confront my feelings every day, do I deserve you or am I just meant to drift away Another shallow grave, another chance to fuck this up, an emotional dead end to add to the cycle It never ends, and win or lose it’s just another time, another way and I can’t take this anymore

Перевод песни

Каждая ячейка всегда толкает меня, но мое решение приходит так медленно Чтобы удовлетворить еще одну вибрацию, а не только мое эго Потому что все это чрезмерное мышление заставило меня задуматься о том, как мы идем от нас к незнакомым людям Могу ли я преодолеть себя и сделать вас первой второй природой Родился, чтобы быть мертвым для меня. Вода бежит глубоко под мной, я жду его терпеливо Каждый день сталкивайтесь с моими чувствами, заслуживаю ли я вас, или я просто хотел дрейфовать далеко Снова и снова я вырезал тебя, прежде чем мы успокоимся Слишком много труса, чтобы ты был рядом с другом В мою кожу скучно, что задерживается Протрите кровь, когда я выбираю на осколке Как эгоистично я выгляжу Воды бегут глубоко под меня, я жду ее терпеливо Каждый день сталкивайтесь с моими чувствами, заслуживаю ли я вас, или я просто хотел дрейфовать далеко Еще одна мелкая могила, еще один шанс испортить это, эмоциональный тупик, чтобы добавить к циклу Это никогда не заканчивается, и выиграть или проиграть это просто еще раз, по-другому, и я не могу возьми это больше