Rapsoul - Es war nur ein Traum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Es war nur ein Traum» из альбома «Unbeschreiblich» группы Rapsoul.
Текст песни
Es war nur ein Traum und jetzt wache ich auf Die Illusion wurd mir gerade geraubt Es war nur ein Traum und jetzt wache ich auf Und merk das alles was ich sah ist nicht wirklich und nicht wahr Jan Ich seh ein grelles Licht am Horizont kreischende Kids von vorne kommen Blitzlicht trifft mich enorm von vorn nimmt mir die Sicht ich torkel schon Blitze seh nichts hab keine Chance finde mich nicht und treib davon Plötzlich ein Kind in Geisterform hält meine Hand ein Zeichen wohl Führt mich heraus will mich verschonen flüstert zu mir in leisem Ton Genieß die Zeit es bleibt nicht so bist heut gehyped bis morgen broke Bist jetzt die Eins und lachst noch froh doch morgen geht? s bergab nicht hoch Verdammt wach und mach was los leb deinen Traum nutz deine Chance Ok ich wach auf bin schweißgebadet Hatte nen echt üblen Traum eben gerade Ich fühle mich auch irgendwie total geschlaucht Wie nach nem Auftritt oder ner Nacht mit ner Braut Es ist echt laut es scheint als käm es von draußen Zieh den Vorhang weg und seh wie Kids gegen den Bus hauen Sehe Schilder auf denen RAPSOUL steht und Tausende von Frauen Merke es ist Wirklichkeit es war doch nicht nur ein Traum Steve Hab doch eben gerade noch Backstage mit den Jungs da gesessen War auf Tour mit Backstreet Boys und hatte jeden Tag zu essen Hab da gesessen und gegrübelt war das alles nur ein Traum Oder wird dieser endlich wahr manchmal glaube ich es kaum Hatte gestern noch nix heut meine Fresse auf VIVA Vor zehn Jahren noch ein Traum und heute verkaufe ich meine Lieder Will nie wieder dort zurück wo ich gestern noch war Hab damals CJs Mum gesagt ich mach aus ihrem Sohn nen Star Hab mit Jan allein zu Haus dann mein Leid geteilt Aber die Zeit verstreicht und alte Wunden sind verheilt Jetzt sind wir da wo wir hinwollten noch höher wenn? s geht Manchmal fühlt sich? s an wie ein Traum wenn alles in den Sternen steht Deshalb leb ich diesen Traum genieße jeden Moment Weiß wo ich herkomm wo ich hinwill dass jeder uns kennt Danke Gott Familie Freunden Fans der Rest juckt mich wenig Sollte das alles nur ein Traum sein lass mich schlafen auf ewig CJ Die Nacht ist jung und am Tag erscheint Nebel Ich frag mich oft hab ich Gottes Segen Und wenn ja wie lang wird es gehen Hab ich die Zeit um es zu verstehen Ich sitz im Tourbus wo auch Fifty saß Ist es vielleicht schon mein letztes Mal Ich erleb Dinge wovon Zeilen erzählen Kannst Du den Stern am Himmel sehen Ich hoff sein Leuchten wird nie vergehen Und mich verfolgen auf all meinen Wegen Ich bin so dankbar für jeden Tag Meine Familie ja sie machen mich stark Sie geben mir den Halt den ich Euch jetzt geb So lasst nie los von mir haltet fest an mir Ich will existieren und nie mehr verlieren Und ich schaff es nur mit euch
Перевод песни
Это был просто сон, и теперь я просыпаюсь Иллюзия была просто украдена у меня Это был просто сон, и теперь я просыпаюсь И заметить все, что я видел, не реально, а не правда январь Я вижу яркий свет на горизонте, кричащий детей, выходящих с фронта Вспышка света поражает меня невероятно с фронта, и я смотрю, как я уже Молния ничего не видит, у меня нет шансов не найти меня и уехать Внезапно ребенок в форме призрака держит мою руку хорошо Выведите меня из себя, чтобы избавить меня от шепота мне тихим тоном Наслаждайтесь временем, пока оно не осталось, так что сегодня раздуты до завтрашнего дня Вы сейчас один, и смех все еще с радостью идет завтра? скоростной спуск Черт, не спишь и делай то, что происходит, твоя мечта использует свой шанс Я просыпаюсь, я потный Если бы действительно плохой сон просто прямо Я тоже чувствую себя полностью Как после спектакля или ночи с невестой Это действительно громко, кажется, будто это происходит извне Вытяните занавеску и выглядите как дети против автобуса Смотрите знаки, на которых стоит RAPSOUL, и тысячи женщин Обратите внимание, что это реальность, это был не просто сон Стив Осталось только за кулисами с парнями, сидевшими там Был в туре с Backstreet Boys и должен был есть каждый день Посидели там и подумали, что это был просто сон Или это, наконец, будет правдой, иногда я вряд ли верю Вчера вчера все еще было у меня на лице VIVA Десять лет назад еще мечта, и сегодня я продаю свои песни Никогда не вернусь, где я был вчера Имейте CJs Mum, тогда я делаю от ее сына nen star Поделились с Яном дома, потом мои страдания Но время проходит, и старые раны заживают Теперь мы там, где хотим еще выше, если? пРОИСХОДИТ Иногда чувствует? S как сон, когда все в звездах Вот почему я живу этой мечтой, наслаждаюсь каждым моментом Белый, где я родом, откуда хочу, чтобы все знали нас Слава Богу, друзья друзей, которые по-прежнему испытывают зуд Если все это просто сон, дай мне спать вечно CJ Ночь молода и туман в день Я часто спрашиваю себя о Божьем благословении И если да, то как долго это пройдет У меня есть время, чтобы понять это Я сижу в автобусе, где сидит пятьдесят Возможно, это мой последний раз Я изучаю вещи, из которых можно рассказать строки Вы можете видеть звезду в небе Я надеюсь, что его свет никогда не пройдет И следуй за мной всеми моими путями Я так благодарен за каждый день Моя семья да, они делают меня сильным Они дают мне трюм, который я вам сейчас даю Так что никогда не отпускай меня, держись за меня Я хочу существовать и никогда не проигрывать И я могу сделать это только с вами