Raphael - Yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo» из альбома «Los EPs Originales Volume 2» группы Raphael.
Текст песни
Yo, que vivía tranquilo En este mismo lugar, Yo, que miraba las rosas En primavera brotar. Yo, que soñaba despierto Con el sol, con el aire y el mar. Yo, que veía los días Tras los cristales pasar, Yo, que vivía tranquilo Sin conocer que era amar. Sé que era un mundo distinto Al que tú me quisiste mostrar. Siempre viviré del recuerdo, sí, Y siempre soñaré con tu pelo, sí, Y siempre pensaré que estás cerca, Aunque no estés aquí. Nunca te tendré ya en mis brazos, no, Y nunca volveré a acariciarte, no, Y nunca besaré más tu boca, Nunca, nunca jamás. Yo, ahora vivo en la sombra. Tú, sabe Dios, dónde estás. Yo me quedé aquí vacío, Tú te has marchado sin más, Ya me conformo tan sólo Con soñar que algún día vendrás.
Перевод песни
Я жил в мире В этом же месте, Я, который смотрел на розы Весной прорастают. Я, который мечтал проснуться С солнцем, с воздухом и морем. Я, кто видел дни После прохождения кристаллов, Я жил в мире Не зная, что значит любить. Я знаю, что это был другой мир Тот, который ты хотел показать мне. Я всегда буду жить в памяти, да, И я всегда буду мечтать о твоих волосах, да, И я всегда буду думать, что ты близок, Даже если тебя здесь нет. У меня никогда не будет тебя на руках, нет, И я никогда не буду ласкать тебя снова, нет, И я больше никогда не буду целовать рот, Никогда, никогда. Я, теперь живу в тени. Вы, бог, знаете, где вы. Я остался здесь пустым, Вы остались без них, Я просто доволен С мечтой, что когда-нибудь ты придешь.