Raphael - Si Un Amor Se Va текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Un Amor Se Va» из альбомов «Al Ponerse El Sol» и «Los EPs Originales Volume 2» группы Raphael.
Текст песни
Si un amor se va, pienso y con razo’n que otro llamarà a mi corazo’n. Y me suelo sonrei’r de los que hablan de sufrir, pues no fri’o no calor a mis años da el amor. El querer es poder ser libre siempre como el viento cambiar de parecer, pues a la vida es mejor cambiar a tiempo de amor. Cuando yo te vi te desengañé, y te dije asi': yo querer no sé. El amor a nuestra edad necesita libertad, que cariño es ilusio’n pero nunca una prisio’n, el querer es poder ser libre siempre como el viento cambiar de parecer, pues a la vida es mejor cambiar a tiempo de amor. Si un amor se va, otro llegarà, déjalo marchar, pues a la vida es mejor cambiar a tiempo de amor. Pues a la vida es mejor cambiar a tiempo de amor.
Перевод песни
Если любовь ушла, Я думаю с разумом Этот другой назовет мое сердце. И я обычно улыбаюсь Из тех, кто говорит о страданиях, Ну, не холодно, не горячо К моим годам дается любовь. Желание - сила Быть свободным всегда, как ветер Измените свое мнение, Потому что жизнь лучше Изменение времени любви. Когда я увидел тебя, я подвел тебя, И я сказал вам вот так: я хочу не знать. Любовь в нашем возрасте Нуждается в свободе, Какая любовь - иллюзия Но никогда не тюрьма, Хотеть быть способным Быть свободным всегда, как ветер Измените свое мнение, Потому что жизнь лучше Изменение времени любви. Если любовь ушла, Другой придет, Отпустите его Потому что жизнь лучше Изменение времени любви. Ну, жизнь лучше. Изменение времени любви.