Raphael - Noire sérénade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Noire sérénade» из альбома «Super-Welter» группы Raphael.
Текст песни
Cette nuit je cherche une camarade pour oublier la débandade Une amoureuse une garde malade La vie se dévale s’escalade à Paris Sous les colonnades cette nuit je parle au vent, aux arbres et je traîne mon cœur un peu nomade Dans la banlieu noire de monde Défiler d automobiles, tête chercheuse mobile À Paris ss la menace de la nuit et tj a Paris Sans Nouvelle de toi sans nouvelle de toi je rentre dans leur première rade cette fille me lance son (?) mais y a devant un whisky. Sérénade. Je pourrais lui sortir toutes mes salades en vieille culotte et continuer la balade et Sans nouvelle de toi. Et sans nouvelle de toi Seulement (?) Une tornade vole au dessus des balustrades Moi menteur Pathologique dernière stade ma cherie ce n’est qu’une passade et cette nuit je parle au vent au arbres Sous une voiture de l ambassade je pourrais faire une glissade J’ai pas vu la dernière des cartes j’ai pas vu la dernière rasade Qu’on se lézarde la façade Le soleil noir en ambuscade (Merci à Mira pour cettes paroles)
Перевод песни
Сегодня я ищу друга, чтобы забыть скандал Любовник - больной охранник Жизнь растет в Париже Под колоннадами я говорю на ветру, на деревья, и я тащу Сердце немного кочевое В пригороде Черного мира Автомобильная прокрутка, мобильный поисковый стол В Париже угроза ночи и tj в Париже Без Нового от вас без новостей от вас Я вхожу в их первую гавань, эта девушка бросает меня в нее (?) Но есть прежде виски. Серенада. Я мог бы вытащить все свои салаты в старые трусики и продолжить прогулку и никаких известий о вас. И без новостей о вас Только (?) Торнадо пролетает над балюстрадами Me Lying Патологический последний этап ma cherie это только мимолетный, и в эту ночь я говорю с ветром деревьям Под автомобилем посольства я мог сделать слайд Я не видел последнюю из карт, которые я не видел в последнем расаде Пусть фасад будет взломан Черное солнце в засаде (Спасибо Мире за эту лирику)