Raphael - La Petite Chanson текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Petite Chanson» из альбома «Résistance À La Nuit» группы Raphael.
Текст песни
Et j'étais pas le coeur dehors Je faisais partie du décor Je crois que tu n’aimais que moi Comme personne ne m’a aimé Avant, après Avant, après Après des jours et des années Et tout ce que j’ai pu faire foirer Je me fous bien Je me fous bien de nous Et Après le ciel peut bien sombrer Peut bien tomber Peut bien tomber Et je marche les pieds mouillés La tête nue à peine levée Dans les rues où il fait froid Je t’ai aimé Je savais pas Je savais plus Je savais pas Ce qui s’enfuit ne revient pas C’est la tristesse qui s’ramène cette fois Attirée par toi et par le soleil Je t’ai aimée Je savais pas Je savais plus Je savais pas Ce qui s’enfuit ne revient pas J’aurai fait n’importe quoi tu vois Attiré par toi et par le soleil (Merci à Laura, lillou pour cettes paroles)
Перевод песни
И я не был сердцем Я был частью набора Я думаю, ты любил меня Поскольку меня никто не любил До, после До, после После дней и лет И все, что я мог сделать, было испорчено Мне все равно Я не забочусь о нас И после того, как небо может утонуть Может упасть Может упасть И я мочу ноги Голая голова едва поднята На улицах, где холодно Я любил тебя Я не знал Я знал больше Я не знал То, что бежало, не возвращается На этот раз это печаль. Привлечены вами и солнцем Я любил тебя Я не знал Я знал больше Я не знал То, что бежало, не возвращается Я все сделаю вы видите Привлеченные вами и солнцем (Спасибо Лауре, lillou за эти слова)