Raphael - Il Y A Toujours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il Y A Toujours» из альбома «La Réalité» группы Raphael.
Текст песни
Il y a toujours des gens qui s’aiment Et qui se retrouvent sur le quai Ou l’on s’embrasse Mais comme tu m’as manqu© D'autres qui ne savent ou aller Il y a toujours un air d’orage Et jours de pluie et jours mauvais Juste une seconde pour t’enlacer Et je te regarde passer La-bas La-bas Il y a toujours des rues en rouge Et des campagnes de rage Et de l’amours toujours bless© Et des enfants pour caresser Il y a toujours une fanfare Il y a toujours quelqu’un qui part Dans les maisons dans les gares Des avions qui n’arrivent jamais La-bas La-bas Au siecle des fum (c)es Qu’il est loin le pays du lait et du miel Jamais j’y arriverais sans toi La-bas La-bas
Перевод песни
Всегда есть люди, которые любят друг друга И кто оказался на набережной Где мы целуемся Но как вы пропустили меня Другие, кто не знает или не уходит Всегда есть бурный воздух А дождливые дни и плохие дни Всего лишь секунду, чтобы обнять вас И я наблюдаю, как вы проходите мимо La-bas La-bas Всегда есть улицы в красном И яростные кампании И любовь всегда болит. © И дети ласкать Всегда есть фанфары Всегда есть кто-то, кто уходит В домах на вокзалах Самолеты, которые никогда не прибывают La-bas La-bas В пятом веке Что он далеко от земли молока и меда Никогда бы я не добрался туда без тебя La-bas La-bas