Raphael - Costumbres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Costumbres» из альбомов «Volvere a Nacer» и «Maravilloso Raphael» группы Raphael.
Текст песни
Costumbres, viejas costumbres no dejan al mundo correr, costumbres, viejas costumbres nos atan de manos y pies. Razones sin fundamentos caminos que hay que recorrer, los quieras o no los quieras, pues son costumbres de ayer. El hombre lleva cadenas que el mundo le pone al nacer costumbres que son cadenas, cadenas que no se ven. Un día le cuelgan un nombre, que carga una vida con el, le guste o no le guste, no importa su parecer. Después le enseñan lo mismo, que a este, que a ese o aquel le enseñan viejas costumbres que aprende sin saber porque. Y el día que quiere ser libre e intenta volar, por ahi correr, se acuerda de las costumbres y vuelve a lo mismo otra vez… (Gracias a Alberto por esta letra)
Перевод песни
Таможня, старые обычаи Не позволяйте миру бежать, Таможня, старые обычаи Они связывают нас руками и ногами. Необоснованные причины Пути, которые нужно пройти, Вы хотите их или не хотите, Потому что они вчерашние обычаи. Человек несет цепи Что мир ставит при рождении Таможни, которые являются цепями, Строки, которые не видны. Однажды они повесили имя, Что несет с ним жизнь, Любит это или не нравится, Неважно, ваше мнение. Затем они учат его тому же, Чем к тому, что к тому или иному Научите свои старые привычки Кто учится, не зная почему. И в тот день, когда он хочет быть свободным И пытается летать, там бежит, Он помнит обычаи И вернемся к тому же снова ... (Спасибо Альберто за это письмо)