Raphael - Corona de espinas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Corona de espinas» из альбома «Esa vieja musica de locos» группы Raphael.
Текст песни
Una corona de espinasSe clavan en mi lentamenteY ha sido una mano amigaLa que la puso aqui en mi frente Pero por ser corona de reyDe todos los sufrimientosPerdono de buena leyLa mano que la haya puesto Cada espina una mentiraQue te llegaste a creerY cuando yo te pedia aguaTu me diste hiel Ya me has convertido en humoQue la nube va a perdersePorque yo vine a este mundoNada mas para quererte El que mi reino envidiabaPorque mi reino eras tuEsa corona clavabaY tu ponias la cruz Te diste prisa en juzgarmeCreyendo todo con crecesY me engaÑaste tres vecesY no quisiste escucharme Ni un amigo siquieraQue no me diera de ladoY se lavara las manosComo pilatos hiciera Pero yo no te he engaÑadoTengo mis brazos abiertosQue desclavar es sangrandoY te abrasaran en los sueÑos Pero llegara semana santaY con el iras del brazoMantilla negra y rosarioPaso lento, seria cara Y tal vez en cualquier calleTe dara un salto la sangreEscuchando esta saetaSin que te la cante nadie «vino al mundo para amarteY por ti diera la vidaPero tu le clavasteUna corona de espinas»
Перевод песни
Венец шпината вонзился в мою ладонь. он положил ее мне на лоб. Но за то, что короной царя, все страданияобратите доброй литы руки пусть он ее поставит. Каждый шип ложь, что вы пришли к вере, когда я попросил у вас воды. вы дали лед Ты уже превратил меня в дымчто облако потеряетчто я пришел к этому - я хочу, чтобы ты любила меня. Кто завидовал моему царству, кто завидовал моему царству, кто был тусклым венцом, кто прибил твой пони Южный Крест Ты торопился судить меня, и ты все переписал, и ты обманул меня трижды, и нет. ты хотел меня выслушать. Ни один друг, который бы не дал мне руку, не помыл бы руки Пилата. сделаю Но я не обманул тебя, я держу свои открытые объятия, которые разрываются кровью. они откроют тебя во сне Но наступила неделя сантай с ирасом из черной руки и розариопасо медленно, серьезное лицо И, может быть, в любом калитке он прыгнул бы кровью, разорвав этот саетасин никто не споет. "он пришел в мир, чтобы любить тебя за жизнь, и ты прибил ему корону. шипы»