Rapalje - The Raggle Taggle Gypsy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Raggle Taggle Gypsy» из альбома «Celtic Fire» группы Rapalje.
Текст песни
There were three old gypsies came to our hall door They came brave and boldly-o And the one sang high and the other sang low And the other sang a raggle taggle gypsy-o It was upstairs, downstairs the lady went Put on her suit of leather-o There was a cry from around the door She’s away with the raggle taggle gypsy-o It was late that night when the lord came in Inquiring for his lady-o «Where is my bride?» says the servant girl: «She's away with the raggle taggle gypsy-o» «Saddle for me my milk white steed My big horse is not speedy-o I will ride till I seek my bride She’s away with the raggle taggle gypsy-o» Now he rode east, and he rode west He rode north and south also Until at last he came to a wide open field It was there that he spied his lady-o «How could you leave your house and your land How could you leave your money-o How could you leave your only wedded lord All for a raggle taggle gypsy-o» «What care I for my house and my land And what care I for my money-o? I’d rather have a kiss from the yellow gypsy’s lips I’m away with the raggle taggle gypsy-o» «Tonight you slept in a goosefeather bed Your blankets strewn so comely-o How could you leave your newly wedded lord All for a raggle taggle gypsy-o» «What care I for my goosefeather bed With blankets strewn so comely-o Tonight I lay in a wide-open field In the arms of the raggle taggle gypsy-o»
Перевод песни
В нашу дверь вошли три старых цыгана Они пришли смело и смело-о И тот пел высоко, а другой пел низко А другой спел тряпичный галстук-цыган-о Это было наверху, внизу лестница Надень ее костюм из кожи Вокруг раздался крик Она ушла с трясиной галстук-цыганкой Было уже поздно ночью, когда пришел лорд в вопросе о своей даме «Где моя невеста?» - говорит девушка-слуга: «Она ушла с трясиной галстук-цыган-о» «Седло для меня мой молочный белый конь Моя большая лошадь не скоро! Я буду кататься до тех пор, пока не буду искать свою невесту Она ушла с трясиной галстук-цыган-о » Теперь он ехал на восток, и он ехал на запад Он ехал на север и на юг Пока он, наконец, не вышел на широкое поле Именно там он шпионил свою леди-о «Как вы могли оставить свой дом и свою землю? Как вы могли оставить свои деньги? Как вы могли оставить своего единственного жениха? Все для трясины taggle gypsy-o » «Какая забота я для своего дома и моей земли И какая забота я за свои деньги? Я бы предпочел поцеловать из губ желтого цыгана Я уезжаю с трясиной галочкой gypsy-o » «Сегодня ты спал в кровати с гусиным одеялом Ваши одеяла, усыпанные так мило Как вы могли оставить своего новобрачного лорда Все для трясины taggle gypsy-o » «Какая забота я за кровать для гусиного одеяла С одеялами, усыпанными так мило Сегодня я лежал в широко открытом поле В объятиях трясины галстук цыган-о »