Randy Stonehill - The Dying Breed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Dying Breed» из альбома «Wild Frontier» группы Randy Stonehill.
Текст песни
Everybody’s pointing at the man up on the tightrope; cheering, while they hope that he will fall, Some think that he’s funny, some think that he’s crazy — fact is that his courage shames us all, I’ve heard it said that truth cuts like a sword; and you can close your eyes, but it cannot be ignored. And I knew he was one of the dying breed, He was one of the chosen few, bound for the other side, And I watched as he walked away alone, And everybody laughed, but I was the one who cried. The crowd was getting louder, circling the stranger, They’re acting like the freak show was in town, Some think he’s a loser, oh, and some think he’s a dreamer; but either way they don’t want him around, Just like hemlock hidden in a kiss, the most terrible gift is when you get your wish. And I knew he was one of the dying breed, He was one of the chosen few, bound for the other side, And I watched as he walked away alone, And everybody laughed. We all give too much away, making deals with life to get us through, There’s always one more price to pay until there’s nothing left of you. Everybody’s pointing at the man up on the tightrope, waiting for the wind, and placing bets, Some think he’s a con man and some think he’s a madman, but it’s clear they see him as a threat, Oh, you know the last laugh is the best; and heroes walk a road unlike the rest. And I knew he was one of the dying breed, He was one of the chosen few, bound for the other side, And I watched as he walked away alone, Everybody laughed, but I was the one who cried, 'Cause I knew he was one of the dying breed, He was one of the chosen few, he was one of the dying breed.
Перевод песни
Все указывают на человека, стоящего на канате; аплодисменты, в то время как они надеются, что он упадет, некоторые думают, что он забавный, некоторые думают, что он сумасшедший-факт в том, что его храбрость унижает нас всех, я слышал, что правда режет, как меч; и вы можете закрыть глаза, но это нельзя игнорировать. И я знал, что он был одной из умирающих пород, Он был одним из избранных, направлялся на другую сторону, И я смотрел, как он уходил один, И все смеялись, но я был тем, кто плакал. Толпа становилась все громче, кружила вокруг незнакомца, Они ведут себя так, будто шоу уродов было в городе, Некоторые думают, что он неудачник, О, а некоторые думают, что он мечтатель; но в любом случае они не хочу, чтобы он был рядом, Как болиголов, спрятанный в поцелуе, самый ужасный подарок-это когда ты получишь свой. желание. И я знал, что он был одной из умирающих пород, Он был одним из избранных, направлялся на другую сторону, И я смотрел, как он уходил один, И все смеялись. Мы все отдаем слишком много, заключаем сделки с жизнью, чтобы пройти через это, Всегда есть еще одна цена, которую нужно заплатить, пока от тебя ничего не останется. Все указывают на человека, стоящего на канате, ожидающего ветра и делающего ставки, Некоторые думают, что он мошенник, а некоторые думают, что он сумасшедший, но ясно, что они видят в нем угрозу, О, вы знаете, что последний смех-лучший; и герои идут по дороге, в отличие от остальных. И я знал, что он был одним из умирающих, он был одним из избранных, направлялся на другую сторону, и я смотрел, как он уходил один, все смеялись, но я плакал, потому что я знал, что он был одним из умирающих, он был одним из избранных, он был одним из умирающих.