Randy Rogers Band - Trouble Knows My Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trouble Knows My Name» из альбома «Homemade Tamales - Live at Floores» группы Randy Rogers Band.
Текст песни
One night in Kansas City after we had played the show Shots rang out as I stumbled home So I hid behind a dumpster in an alley down the street I didn’t want to know if they were shooting at me Next morning in the paper read a man had lost his life Twenty feet away from me but I got out alive I learned more from these cities than I ever did in class And I stand accused of living way to fast Out here on this highway one thing stays the same It’s gonna find me trouble knows my name At four in the morning in the city of New Orleans The tables got my money even though my friends had warned me So I hopped in the taxi, we headed down Canal By the time we got back to the bus it had already gone down It was a bucket full of concrete through our window We were getting robbed but the cops they never showed I learned more from these cities than I ever did in class And I stand accused of living way to fast Out here on this highway one thing stays the same It’s gonna find me trouble knows my name No I wouldn’t want it any other way Not knowing what might happen today, ain’t that a shame In Missoula Montana we were out on tour With country music’s brightest star that we knew for sure And I won’t say what we did but one of us went too far Got picked up by the police after we all left the bar That next morning we looked everywhere Bout the time we hit the stage he’d barely posted bail I learned more from these cities than I ever did in class And I’ve seen the world through the bottom of the glass Out here on this highway one thing stays the same It’s gonna find me trouble knows my name Yeah It’s gonna find me trouble knows my name
Перевод песни
Однажды ночью в Канзас-Сити после того, как мы сыграли шоу Когда я споткнулся, раздались выстрелы Поэтому я спрятался за корзиной в переулке по улице Я не хотел знать, стреляют ли они в меня. На следующее утро в газете прочитал, что человек потерял жизнь В двадцати футах от меня, но я вышел живым Я узнал больше из этих городов, чем когда-либо в классе И я обвиняюсь в том, что я живу Здесь, на этом шоссе, остается одно и то же Это найдет меня неприятностью, знает мое имя В четыре часа ночи в городе Новый Орлеан Таблицы получили мои деньги, хотя мои друзья предупредили меня. Поэтому я прыгнул в такси, мы направились вниз по каналу Когда мы вернулись в автобус, он уже упал В нашем окне было ведро, наполненное бетоном Мы были ограблены, но полицейские, которых они никогда не показывали Я узнал больше из этих городов, чем когда-либо в классе И я обвиняюсь в том, что я живу Здесь, на этом шоссе, одна вещь остается той же Это найдет меня неприятностью, знает мое имя Нет, я бы не хотел, чтобы это было иначе Не зная, что может случиться сегодня, разве не стыдно В Миссула-Монтане мы были на гастролях С яркой звездой кантри-музыки, которую мы точно знали И я не буду говорить, что мы сделали, но один из нас зашел слишком далеко После того, как мы все вышли из бара, На следующее утро мы смотрели повсюду В тот момент, когда мы вышли на сцену, он едва успел выложить залог Я узнал больше из этих городов, чем когда-либо в классе И я видел мир через дно стекла Здесь, на этом шоссе, одна вещь остается той же Это найдет меня неприятностью, знает мое имя Да, это будет мне неприятность знает мое имя