Randall Bramblett - Til the Party's All Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Til the Party's All Gone» из альбома «The Bright Spots» группы Randall Bramblett.
Текст песни
TO BE WILD AND FREE HIGH AS YOU WANT TO BE AIN’T THAT WHAT YOU WANT AIN’T THAT WHAT YOU NEED TO FLOAT ABOVE IT ALL LAUGHIN EVEN IF YOU FALL LET THE REST OF THE CLOWNS GO ON ‘BOUT THEIR FUNNY JOBS DO WHAT YOU WANT TO DO ANYTHING YOU SAY IS TRUE WHO’S GONNA TELL YOU IF YOU’RE WRONG GO WHERE YOU WANT TO GO ANY WAY IT’S YOUR SHOW YOU’RE GONNA PARTY ‘TIL THE PARTY’S ALL GONE TO BE PASSING THROUGH NO ONE TO TELL YOU WHAT TO DO NOW WOULDN’T THAT BE THE WAY TO SLIDE THROUGH YOUR LAZY DAYS SHOWIN UP OUT OF THE BLUE PROMISING YOUR LOVE WILL BE TRUE THIS TIME WOULD THAT BE ALRIGHT IF ANYONE BELIEVED YOU DO WHAT YOU WANT TO DO ANYTHING YOU SAY IS TRUE WHO’S GONNA TELL YOU IF YOU’RE WRONG GO WHERE YOU WANT TO GO ANY WAY IT’S YOUR SHOW YOU’RE GONNA PARTY ‘TIL THE PARTY’S ALL GONE
Перевод песни
БЫТЬ ДИКИМ И СВОБОДНЫМ ВЫСОКО, КАК ТЫ ХОЧЕШЬ БЫТЬ, НЕ ТО, ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ, НЕ ТО, ЧТО ТЕБЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ПЛЫТЬ НАД ВСЕМ ЭТИМ. СМЕХ, ДАЖЕ ЕСЛИ ТЫ УПАДЕШЬ, ПУСТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КЛОУНЫ ПРОДОЛЖАТ СВОЮ ЗАБАВНУЮ РАБОТУ, ДЕЛАЮТ ТО, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ, ВСЕ, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ-ПРАВДА, КТО СКАЖЕТ ТЕБЕ, ЕСЛИ ТЫ ОШИБАЕШЬСЯ? ИДИ ТУДА, КУДА ХОЧЕШЬ, ЭТО ТВОЕ ШОУ, ТЫ БУДЕШЬ ВЕСЕЛИТЬСЯ, ПОКА ВЕЧЕРИНКА НЕ ЗАКОНЧИТСЯ. НИКТО НЕ СКАЖЕТ ТЕБЕ, ЧТО ДЕЛАТЬ. РАЗВЕ ЭТО НЕ БЫЛО БЫ СПОСОБОМ ПРОСКОЛЬЗНУТЬ СКВОЗЬ ТВОИ ЛЕНИВЫЕ ДНИ? ЯВИСЬ С НЕБЕС, ОБЕЩАЯ, ЧТО ТВОЯ ЛЮБОВЬ БУДЕТ ПРАВДОЙ, НА ЭТОТ РАЗ ВСЕ БУДЕТ В ПОРЯДКЕ. ЕСЛИ КТО-ТО ВЕРИЛ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ ТО, ЧТО ХОЧЕШЬ, ВСЕ, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ-ПРАВДА, КТО СКАЖЕТ ТЕБЕ, ЧТО ТЫ НЕПРАВ? ИДИ ТУДА, КУДА ХОЧЕШЬ, ЭТО ТВОЕ ШОУ, ТЫ БУДЕШЬ ВЕСЕЛИТЬСЯ, ПОКА ВЕЧЕРИНКА НЕ ЗАКОНЧИТСЯ.