Randall Bramblett - Every Saint текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Saint» из альбома «The Bright Spots» группы Randall Bramblett.
Текст песни
THERE’S A FUNNY/DIRTY LITTLE CREEK I’M FOLLOWIN STUMBLIN ON MY KNEES DOWN IN THE TUMBLIN WATER GONNA GET CLEAN, GONNA GET FREE I GOT TIRED OF WORRYIN WORRYIN MYSELF TO DEATH DOWN IN THE TUMBLIN WATER GONNA SEE IF I CAN CATCH MY BREATH WELL I’M JUST A PAWNSHOP ARCHTOP AIN’T BEEN STRUNG IN YEARS ALL I NEED IS A STEADY HAND TO STRUM ME THROUGH MY FEARS WHO IN THE WORLD GONNA TAKE YOU INSIDE AND LAY YOU DOWN HOW YOU GONNA GET TO HEAVEN WHEN YOU WON’T LEAVE YOUR SOLID GROUND EVERY SAINT IS AN ACCIDENT A WILD SHOT IN THE DARK THAT SOMEHOW BENT UP TO THE LIGHT TILL HE FOUND A DIFFERENT MARK AND ALL THE WINDS IN THE FOREST SEND THEIR CHILDREN OUT TO PLAY LOVE IS A BARE BRANCH KNOCKIN IT’LL FIND YOU HOME SOMEDAY WELL, I’M ON A CROOKED HIGHWAY NO MAP, NO HISTORY I’M GONNA KEEP ON WANDERIN ‘TIL I FIND YOU NEXT TO ME WELL, I GOT LOST AND BROKEN SOMEWHERE IN THE NIGHT OUT ON THE CROOKED HIGHWAY GONNA SEE IF I CAN FIND MY LIGHT THERE’S A FUNNY LITTLE BIRD OUTSIDE WORRYIN AROUND MY GLASS JUST LIKE ME HE’S STRANGER HE WANTS IN BUT HE JUST CAN’T PASS
Перевод песни
ЕСТЬ ЗАБАВНЫЙ / ГРЯЗНЫЙ МАЛЕНЬКИЙ РУЧЕЙ, Я СЛЕДУЮ ЗА ТЕМ, КАК СПОТЫКАЮСЬ НА КОЛЕНЯХ В ВОДЕ ТУМБЛИНА, СОБИРАЮСЬ ОЧИСТИТЬСЯ, ОСВОБОДИТЬСЯ. Я УСТАЛ ОТ БЕСПОКОЙСТВА, Я ДО СМЕРТИ УМИРАЮ В ВОДЕ ТУМБЛИНА, Я ПОСМОТРЮ, СМОГУ ЛИ Я ОТДЫШАТЬСЯ. ЧТО Ж, Я ВСЕГО ЛИШЬ ЛОМБАРДНАЯ АРКА, КОТОРАЯ НЕ БЫЛА СКОВАНА ГОДАМИ. ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО-ЭТО ТВЕРДАЯ РУКА, ЧТОБЫ ПРОВЕСТИ МЕНЯ СКВОЗЬ МОИ СТРАХИ, КТО В МИРЕ ВОЗЬМЕТ ТЕБЯ ВНУТРЬ И УЛОЖИТ? КАК ТЫ ПОПАДЕШЬ В РАЙ, ЕСЛИ НЕ ОСТАВИШЬ ТВЕРДУЮ ЗЕМЛЮ? КАЖДЫЙ СВЯТОЙ-НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ, ДИКИЙ ВЫСТРЕЛ В ТЕМНОТЕ, КОТОРЫЙ КАК-ТО НАКЛОНИЛСЯ К СВЕТУ, ПОКА НЕ НАШЕЛ ДРУГОЙ СЛЕД, И ВСЕ ВЕТРЫ В ЛЕСУ ПОСЫЛАЮТ СВОИХ ДЕТЕЙ ИГРАТЬ. ЛЮБОВЬ-ЭТО ГОЛАЯ ВЕТВЬ, НОКАУТ, ОНА ОДНАЖДЫ НАЙДЕТ ТЕБЯ ДОМА. ЧТО Ж, Я НА КРИВОМ ШОССЕ. НЕТ КАРТЫ, НЕТ ИСТОРИИ, Я БУДУ ПРОДОЛЖАТЬ СТРАНСТВОВАТЬ, ПОКА НЕ НАЙДУ ТЕБЯ РЯДОМ. ЧТО Ж, Я ПОТЕРЯЛСЯ И СЛОМАЛСЯ ГДЕ-ТО НОЧЬЮ. НА ИЗВИЛИСТОЙ ДОРОГЕ Я ПОСМОТРЮ, СМОГУ ЛИ Я НАЙТИ СВОЙ СВЕТ. ЕСТЬ ЗАБАВНАЯ МАЛЕНЬКАЯ ПТИЧКА СНАРУЖИ, УОРРИИН ВОКРУГ МОЕГО СТЕКЛА, КАК И Я, ОН НЕЗНАКОМЕЦ, ОН ХОЧЕТ ВОЙТИ, НО ОН ПРОСТО НЕ МОЖЕТ ПРОЙТИ.