Rancor - There's No Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's No Love» из альбома «Dark Future» группы Rancor.
Текст песни
When it’s dark I pick up the phone, dial your number You’re at the other side, you can feel something strange in my voice But don’t be shy this is not my first time, I need you to come here Even though I don’t love you, you’re gonna be my lover tonight Come on woman give me what I deserve I need your caresses tonight Welcome to the bed in my room Hurry up, we don’t have too much time before you go Even though you don’t know me, I will tell you a secret right now I’m not made of stone But when you’re gone you won’t leave me a scar 'cause You have to please, that’s what I need Don’t need to know, there is no love You have to please, that’s what I want Don’t need to know, there is no love There’s no love, no love However you’re not one of my kind You can go I don’t need you anymore Someday we can meet again Perhaps I will do what you want, whatever you want Dress up now, get on your clothes I’m sorry, you know where is the door Thank you for this gorgeous time It was good but maybe too short, maybe too short time Even though you don’t want me you will come to meet me again All I have to do is call you and sex is all you will get 'cause You have to please, that’s what I need Don’t need to know, there is no love You have to please, that’s what I want Don’t need to know, there is no love You have to please, don’t need to know, there is no love
Перевод песни
Когда становится темно, я подбираю телефон, набираю номер Ты на другой стороне, ты чувствуешь что-то странное в своем голосе Но не стесняйтесь, это не в первый раз, мне нужно, чтобы вы пришли сюда Хотя я тебя не люблю, ты сегодня будешь моим любовником Давай, женщина, дайте мне то, что я заслуживаю Мне нужны твои ласки сегодня вечером Добро пожаловать на кровать в моей комнате Поторопитесь, у нас нет слишком много времени, прежде чем вы пойдете. Даже если вы меня не знаете, я расскажу вам секрет прямо сейчас Я не из камня Но когда ты уйдешь, ты не оставишь меня шрамом Вы должны понравиться, вот что мне нужно Не нужно знать, нет любви Вы должны понравиться, вот что я хочу Не нужно знать, нет любви Нет любви, нет любви Однако ты не один из меня Ты можешь идти, я тебе больше не нужен Когда-нибудь мы сможем встретиться снова Возможно, я сделаю то, что вы хотите, что бы вы ни хотели Одень сейчас, садись Извините, вы знаете, где дверь Спасибо за это великолепное время Это было хорошо, но, возможно, слишком короткое, может быть, слишком короткое время Даже если ты не хочешь меня, ты снова встретишься со мной Все, что мне нужно сделать, это позвонить вам, а секс - это все, что вы получите » Вы должны понравиться, вот что мне нужно Не нужно знать, нет любви Вы должны угодить, вот что я хочу Не нужно знать, нет любви Вы должны угодить, не нужно знать, нет любви