Rancid - Who Would've Thought текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Would've Thought» из альбома «Life Won't Wait» группы Rancid.
Текст песни
Who would’ve thought that the dreams come true? And who would’ve thought I ended up with you? And who would’ve thought what they said was true? But it was and you are, lighted darkness come through Silhouetted palm trees backing it up against the sky Echo Park sunset, an ambulance drives by But someone went down And I wonder who Faces flash forward, it could be anybody I knew So I drank like a fish and I crawled like a rat Through the city of shit I ended up on my back But I can’t believe you’re with me after dark So let it come together in Echo Park And I say Who would’ve thought that the dreams come true? And who would’ve thought I ended up with you? And who would’ve thought what they said was true? But it was and you are, lighted darkness come through A red flag and your body wins Or a snake bite, gotta start again So I’m fucked up and watching TV all day I don’t wanna see what Ricki Lake gotta say And it hits me when I’m alone, I’m an angry man I start singing to myself I got dealt a shitty hand With all these feelings my heart could explode So is it not fear, knowing it all And I say Who would’ve thought that the dreams come true? And who would’ve thought I ended up with you? And who would’ve thought what they said was true? It was and you are, lighted darkness come through Nah nah nah nah nah Who would’ve thought that the dreams come true? And who would’ve thought I ended up with you? And who would’ve thought what they said was true? But it was and you are, lighted darkness come through
Перевод песни
Кто бы мог подумать, что мечты сбываются? И кто бы мог подумать, что я оказался с тобой? И кто бы мог подумать, что они сказали правду? Но это было, и вы, освещенная тьма пришла Silhouetted пальмы, поддерживающие его против неба Заход на эхо-парк, машина скорой помощи, но кто-то спустился И мне интересно, кто Лица вспыхивают вперед, это может быть любой, кого я знал Поэтому я пил, как рыба, и я ползал, как крыса Через город дерьма я оказался на спине Но я не могу поверить, что ты со мной после наступления темноты Так что пусть это объединится в Echo Park И я сказал Кто бы мог подумать, что мечты сбываются? И кто бы мог подумать, что я оказался с тобой? И кто бы мог подумать, что они сказали правду? Но это было, и вы, освещенная тьма пришла Красный флаг и ваше тело побеждает Или укусить змею, нужно снова начать Так что я трахаюсь и смотрю телевизор весь день Я не хочу видеть, что должно сказать озеро Рики И это бьет меня, когда я один, я злой человек Я начинаю петь себе, я получил нахальную руку Со всеми этими чувствами мое сердце могло взорваться Так это не страх, зная все это И я сказал Кто бы мог подумать, что мечты сбываются? И кто бы мог подумать, что я оказался с тобой? И кто бы мог подумать, что они сказали правду? Это было, и вы, освещенная тьма прошла через Nah nah nah nah nah Кто бы мог подумать, что мечты сбываются? И кто бы мог подумать, что я оказался с тобой? И кто бы мог подумать, что они сказали правду? Но это было, и вы, освещенная тьма пришла