Rancid - That's Just The Way It Is Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's Just The Way It Is Now» из альбомов «All The Moon Stompers» и «Let The Dominoes Fall» группы Rancid.
Текст песни
Car Lights flash my eyes Blinded, Hypnotized Lord knows I’m living and I’m never coming back Now one generation dies Next one wins the prize and that’s the big surprise There’s demise in all of their lies It’s never to late to realize That’s just the way things are That’s just the way it is now I walk through the cemetery It’s all empty Now I put a rose on the grave of a fallen hero And I look out into the wild All I see is emptiness So much loneliness I just want forgiveness That’s just the way things are That’s just the way it is now When dreams fade away It won’t be long End up singing the same old song What went right, What Went Wrong Bad times here, Good times gone First rule they always sell Second rule never tell Third rule straight to hell White collar criminals Living in jail It’s all that they gave Sold your soul to get paid Buy you end up in an early grave Your own neck you can’t save It’s a letter that you can’t send It’s a wound that will never mend Pain level peaks at ten Some stand out Some stand in That’s just the way things are That’s just the way it is now
Перевод песни
Автомобильные огни вспыхивают моими глазами Ослепленный, гипнотизированный Господь знает, что я живу И я никогда не вернусь Сейчас умирает одно поколение Следующий побеждает приз И это большой сюрприз Там кончается во всей их лжи Никогда не поздно осознать Это как раз то, что происходит Это так, как сейчас Я иду по кладбищу Все пусто Теперь я поставил розу На могиле павшего героя И я смотрю в дикую природу Все, что я вижу, это пустота Столько одиночества Я просто хочу прощения Это как раз то, что происходит Это так, как сейчас Когда мечты исчезают Это будет недолго Завершите пение той же старой песни Что пошло правильно, что пошло не так Плохие времена здесь, хорошие времена ушли Первое правило, которое они всегда продают Второе правило никогда не говорит Третье правило прямо в ад Белые воротнички Жить в тюрьме Это все, что они дали Продал свою душу, чтобы заплатить Купите вас в ранней могиле Собственную шею вы не можете сэкономить Это письмо, которое вы не можете отправить Это рана, которая никогда не исправит Пик уровня боли в десять Некоторые из них выделяются. Некоторые стоят в этом. Это так, как сейчас