Ramin Djawadi - The Breach текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Breach» из альбома ««Тихоокеанский рубеж»» группы Ramin Djawadi.
Текст песни
Let the universe be your guide and take your soul to turn it into light we walked through the hate we walked through the selfishness I’m getting strong again I’m getting strong again All the things that i’ve done trying to push you away i can’t see the sun i can’t feel my flame let the silence be part of your soul Try to escape from yourself, try to escape from thisfucking nightmare the signs will take you home! Try to escape from yourself, try to escape from thisfucking nightmare the signs will take you home! I’m getting out of my jail where they buried all my attempts i won’t fall again, dragging chains and showing scars I’m getting out of my jail where they buried all my attempts i won’t fall again Showing scars Showing my fucking scars If the loneliness fills your heart, don’t be afraid i’ll show you where to go now Hope is my only light on the middle of this darkness what’s left of me is what i’ve lost There’s nothing i can’t do to fix the mess i’ve done Im getting closer to salvation when I’m far away from you There’s nothing i can’t do to fix the mess i’ve done Im getting closer to salvation when I’m far away from you
Перевод песни
Пусть вселенная будет вашим проводником И возьмите свою душу, чтобы превратить ее в свет Мы прошли через ненависть Мы прошли эгоизм Я снова становлюсь сильным Я снова становлюсь сильным Все, что я сделал, пытаясь оттолкнуть тебя Я не вижу солнца, я не чувствую своего пламени Пусть тишина будет частью вашей души Попытайтесь убежать от себя, попытайтесь убежать от этого скучного кошмара Знаки приведут вас домой! Попытайтесь убежать от себя, попытайтесь убежать от этого скучного кошмара Знаки приведут вас домой! Я выхожу из тюрьмы, где они зарыли все мои попытки Я больше не падаю, тащит цепи и покажу шрамы Я выхожу из тюрьмы, где они зарыли все мои попытки Я не упаду снова Показаны шрамы Показывая мои гребаные шрамы Если одиночество наполняет ваше сердце, не бойтесь, я покажу вам, куда идти сейчас Надежда - мой единственный свет в середине этой тьмы То, что осталось от меня, это то, что я потерял Я ничего не могу сделать, чтобы исправить беспорядок, который я сделал Я приближаюсь к спасению, когда я далеко от тебя Я ничего не могу сделать, чтобы исправить беспорядок, который я сделал Я приближаюсь к спасению, когда я далеко от тебя