Ramblin' Thomas & The Dallas Blues Singers - Jig Head Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jig Head Blues» из альбома «Ramblin' Thomas & The Dallas Blues Singers (1928-1932)» группы Ramblin' Thomas & The Dallas Blues Singers.
Текст песни
I stay drunk so much, I can’t tell night from day I stay drunk so much, I can’t tell night from day 'Cause the woman I love, she treats me any way And my grandpa was a whiskey drinker, my grandma drinks the gin My mama drinks wine, papa drinks anything he can I’m goin' down in Dirty Thirty and show you how to lick it in I likes my whiskey, I likes my swiggin' beer, too I likes my whiskey, I likes my swiggin' beer, too When I can’t get Alco-Rub, denatured alcohol will do Mmm, whiskey’s killing me Mmm, whiskey’s killing me 'Cause I’ve drinken so much, I can’t hardly see
Перевод песни
Я так сильно напиваюсь, я не могу отличить ночь от дня, Я так сильно напиваюсь, я не могу отличить ночь от дня, потому что женщина, которую я люблю, она относится ко мне так Или иначе, и мой дедушка был пьющим виски, моя бабушка пьет Джин. Моя мама пьет вино, папа пьет все, что может. Я спускаюсь в грязный тридцать и покажу тебе, как облизать его. Мне нравится мой виски, мне тоже нравится мое пиво. Мне нравится мой виски, мне тоже нравится мое пиво. Когда я не могу получить Alco-Rub, денатурированный алкоголь сделает. МММ, виски убивает меня. МММ, виски убивает меня, потому что я столько выпил, что едва вижу.