Raly Barrionuevo - Zamba y Acuarela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Zamba y Acuarela» из альбома «Paisano Vivo» группы Raly Barrionuevo.
Текст песни
Con tu pollera que vuela Bailo esta zamba sin prisa, tus movimientos me llevan Como un cometa en la brisa Tus moviemientos me llevan, como un cometa en la brisa Ya me estoy acomodando, en este instante del tiempo Tus pies dan vueltas y vueltas Tus labios los besa el viento Tus pies dan vueltas y vueltas, tus labios los besa el viento Estribillo Esta zamba hecha miel, se hace una hoguera en la distancia Quiero hacerte el amor en la mañanas de santiago Pintar con tu acuarela mis ocasos Y no resisto acercarme hacia tu cuerpo que huele Una florcita del pago, que entre los montes florece A una flocita del pago, que entre los montes florece Sigue girando la zamba, sigo acentado en tu pecho Te enredo con tu pañuelo Me enredas con tu silencio Te enredo con mi pañuelo, me enredas con tu silencio Estribillo Esta zamba hecha miel Se hace una hoguera en la distancia Quiero hacerte el amor en la mañanas de santiago Pintar con mi acuarela mis ocasos Quiero hacerte el amor en la mañanas de santiago Amanecerme zamba entre tus brazos Amanecerme zamba entre tus brazos
Перевод песни
С твоей летающей птеницей Я танцую эту замбу без спешки, ваши движения ведут меня Как комета на ветру Твои движения ведут меня, как комета на ветру Я уже приспосабливаюсь к этому моменту времени Ваши ноги кружатся и кружатся Твои губы целуют ветер. Ваши ноги кружатся и кружатся, ваши губы целуют их ветер Припев Этот замба сделал мед, он делает костер на расстоянии Я хочу заняться с тобой любовью по утрам в Сантьяго. Краска с вашей акварелью мои ocasos И я не могу приблизиться к твоему пахнущему телу. Цветок оплаты, который расцветает среди гор К флокту оплаты, которая между горами расцветает Продолжай вертеть зубами, я все еще лежу у тебя на груди. Я запутываю тебя своим платком. Я запутался в твоем молчании. Я связываю тебя своим платком, ты связываешь меня своим молчанием. Припев Это замба из меда Костер сделан на расстоянии Я хочу заняться с тобой любовью по утрам в Сантьяго. Краска с моей акварелью мои ocasos Я хочу заняться с тобой любовью по утрам в Сантьяго. Рассвети меня замба между твоими руками Рассвети меня замба между твоими руками