Raleigh Ritchie - I Can Change текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can Change» из альбома «You're a Man Now, Boy» группы Raleigh Ritchie.
Текст песни
See, I like drinking 'til I get blind drunk Black out and lash out and act like a punk Crush through town with my fake ID End up face-down, am I in too deep? Hungover, bed-bound soldier Hand runs over the dip in her shoulder With her, I see things clear Lose my mind, I lose my fear Though my life so far is bleary I’ll be fine if I keep her near me I don’t need the fights and tears I don’t even like my peers We’re so far away from here We’re so far away from here When I think about my baby I get a bit insecure I need to be seen as a little bit more mature Can’t live without my baby, I’m sure I can change I can change I just wanna get rid of all the excess pain Everything’s out to stop things going my way She’s the only thing to save me See, I’m a madman when it comes to getting loud I’m not a badman, but I’ll still knock you out «Oi listen, don’t try it» Triple JD, fuck a diet See, my lady, she’s an angel She’s a rock star, but she stays low She got eyes that could melt the entire population But I get tired of them This situation just ain’t enough I don’t wanna change her, I wanna make her Prepare her, so she can see that this world we live in Can be fucking tough I mean it though, this world is cold Only the brave survive when they sell their souls This is my odyssey I just hope she can keep up with me This is my calling It’s a shame I’m susceptible to falling When I think about my baby I get a bit insecure I need to be seen as a little bit more mature Can’t live without my baby, I’m sure I can change I can change I just wanna get rid of all the excess pain Everything’s out to stop things going my way She’s the only thing to save me Mr Officer, let me tell you how the night went This is really not how I want the night spent I got a chick at home waiting for me With a smile and a mug of green tea See, uh, she’s holding me down, I’m a bit of a mess She’s a 10 and I’m proud, anyway — I digress I’m a man of values Yes, I might have dropped one or two Valium Look, I don’t wanna rot, I’m just a casual abuser Sorry, user, don’t be confused, sir Not being rude, sir, just wanna go home Look, I choose her, leave this life in the dust, I’mma lose her I’m a loser, I’m a fucking loser, and I’mma lose her, I’mma lose her When I think about my baby I get a bit insecure I need to be seen as a little bit more mature Can’t live without my baby, I’m sure I can change I can change I just wanna get rid of all the excess pain Everything’s out to stop things going my way She’s the only thing to save me
Перевод песни
Видишь, мне нравится пить, пока я не буду ослепнуть пьяным Вычеркнуть и наброситься и действовать как панк Сокрушить город с моим поддельным удостоверением личности Конец вверх-вниз, я слишком глубоко? Похмелье, связанный с постелью солдат Рука пробегает по ее плечу С ней я вижу, что все ясно Потеряй мой разум, я теряю страх Хотя моя жизнь до сих пор пуста Я буду в порядке, если я буду держать ее рядом со мной, мне не нужны бои и слезы Мне даже не нравятся мои сверстники Мы так далеко отсюда Мы так далеко отсюда Когда я думаю о моем ребенке Я немного небезопасен Мне нужно быть немного более зрелым Не могу жить без моего ребенка, я уверен Я могу изменить Я могу изменить Я просто хочу избавиться от лишней боли Все готово, чтобы все было по-моему Она единственная вещь, чтобы спасти меня. Смотрите, я сумасшедший, когда дело доходит до громкости Я не бадман, но я все равно выбью тебя «Ой слушай, не пробуйте» Тройной JD, трахните диету Смотрите, миледи, она ангел Она рок-звезда, но она остается низкой У нее появились глаза, которые могли растопить все население Но я устал от них Эту ситуацию просто не достаточно Я не хочу менять ее, я хочу сделать ее Подготовьте ее, чтобы она могла видеть, что этот мир, в котором мы живем, может быть чертовски жестким Я имею в виду, однако, этот мир холоден Только храбрые выживают, когда продают свои души Это моя одиссея Я просто надеюсь, что она сможет идти в ногу со мной. Это мое призвание Жаль, что я склонен к падению Когда я думаю о моем ребенке Я немного небезопасен Мне нужно быть немного более зрелым Не могу жить без моего ребенка, я уверен Я могу изменить Я могу изменить Я просто хочу избавиться от лишней боли Все готово, чтобы все было по-моему Она единственная, кто спас меня, мистер Офицер, позвольте мне рассказать вам, как прошла ночь Это действительно не то, как я хочу, чтобы ночь проводилась У меня есть цыпленок дома, ждущий меня С улыбкой и кружкой зеленого чая Видишь, она меня держит, я немного беспорядок Во всяком случае, ей 10 лет, и я горжусь - я отвлекаюсь Я человек ценностей Да, я мог бы сбросить один или два валиума Слушай, я не хочу сгнить, я просто случайный обидчик Извините, пользователь, не путайте, сэр Не груб, сэр, просто хочешь вернуться домой Послушай, я выбираю ее, оставлю эту жизнь в пыли, я потеряю ее Я неудачник, я чертовски проигравший, и я потеряю ее, я потеряю ее Когда я думаю о моем ребенке Я немного небезопасен Мне нужно быть немного более зрелым Не могу жить без моего ребенка, я уверен Я могу изменить Я могу изменить Я просто хочу избавиться от лишней боли Все готово, чтобы все было по-моему Она единственная, кто меня спасет