Raised Fist - I Have To Pretend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Have To Pretend» из альбома «Veil Of Ignorance» группы Raised Fist.
Текст песни
Feel like i have the wrong outfit, Like people read my inner secrets on my back. My fake smile is just looking for someone to please, Sunlight means struggle and i’m lost, The only time i feel alive is when i fall asleep. Look into my eyes i promise you’ll find no lies. But you act like i’m contagious, you make me feel so sad inside. I have to pretend, that i still have friends. But they act like i’m contagious, i want to confide. I just want to satisfy. Passing through the lines, with different kinds of signs. Every door in the corridor is a possible cave of hate And i’m no hero to turn things around, My backpacks have lots of things inside, definitely not pride. Looking at my feet, trying not to collide. And i have to pretend that i still have lots of friends, That are backing me up but they back me up against the wall, I guess the story tells it all.
Перевод песни
Почувствуйте, что у меня неправильный наряд, Как люди читают мои внутренние секреты на моей спине. Моя поддельная улыбка просто ищет кого-то, Солнечный свет означает борьбу, и я потерян, Единственный раз, когда я чувствую себя живым, когда я засыпаю. Посмотри мне в глаза, я обещаю, что ты не найдешь лжи. Но ты поступаешь так, будто я заразен, ты заставляешь меня чувствовать себя таким грустным внутри. Я должен притворяться, что у меня все еще есть друзья. Но они действуют так, как будто я заразен, я хочу доверять. Я просто хочу удовлетворить. Проходя через линии, с разными знаками. Каждая дверь в коридоре - это возможная пещера ненависти И я не герой, чтобы повернуть вокруг, У моих рюкзаков много вещей внутри, определенно не гордость. Глядя на мои ноги, стараясь не столкнуться. И я должен притворяться, что у меня все еще много друзей, Это подкрепляет меня, но они поддерживают меня против стены, Думаю, история рассказывает все.