Rainman - Know Doubt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Know Doubt» из альбома «Fire in the Belly» группы Rainman.
Текст песни
Know doubt know doubt know doubt know doubt cos this is what its about cmon. somethins goin on i got my mind on this girl shes definately a positive addition to my world shes gorgeous conscious creative and lately i cant get her off my mind and its drivin my crazy cos shes in another city and thats shitty shitty cos im sittin here seekin a self pity but im kept afloat by this fact i know we’re makin plans and ill see her in a month or so that one thoughts like my lifeline even though i know itll only be a short time a little rendevous between me and you but only for the weekend plus a day or two the phones ringing i pick it up guess who i wanna tell the truth but im thinkin thats hard too? dont even start that talk best directed lust love or crush its all subjective dont wanna build it up to see you fall down dont wanna risk you watchin you walk out dont wanna jinx it and see you turn foul wha i know doubt huh know doubt. i better keep my text fingers in check cos im prone to use my phone to let you know sentiments that i better regret i ever let get sent i wont send flowers just a soppy text i get carried away after talkin to her so smitten must be trippin think im fallin for her its sorta strange though youd know if youve been in the same boat interstate relationships aint all that great so im tryin to find a fix some kinda remedy once this phone bill hits me itll be the death of me im rackin up debts cos this is just the enemy i need some new friends and daydreams arent afraid o me dont wanna build it up to see you fall down dont wanna risk you watchin you walk out dont wanna jinx it and see you turn foul wha i know doubt huh know doubt. in this midst of fright and all this frustration i start to think why im in this situation its not the first time ive found myself placed in it i contemplate maybe its fate that im faced with it or maybe i could blame my state of mind see im not always sure i want a girlfriend full time cos ive seen claustrophobia up close and if she and me should meet again uh oh ill look for the main source and if its through the front door dependency is a tendency i dont long for doesnt mean i cant be in it for the long haul its just a matter of whaddya want love for if its to make you complete. ohh please i need to breathe and you need happiness without me and vice versa but we can make this work if you honestly feel the rock life is worth it dont wanna build it up to see you fall down dont wanna risk you watchin you walk out dont wanna jinx it and see you turn foul wha i know doubt huh know doubt. dont wanna build it up to see you fall down dont wanna risk you watchin you walk out dont wanna jinx it and see you turn foul wha i know doubt huh know doubt. (Thanks to Ben for these lyrics)
Перевод песни
Знаю, что сомневаюсь, знаю сомнение Потому что это то, что его около cmon. somethins goin on я получил мой разум на этой девушке shes, безусловно, положительное дополнение к моему миру shes великолепный сознательный творческий и в последнее время я не могу отвлечь ее от ума и ее сумасшедшего ума Cos shes в другом городе, и thats shitty shitty cos im sittin здесь ищут жалость к себе но я держался на плаву этим фактом, я знаю мы готовимся к планам и плохо видим ее через месяц или так, что одни мысли, подобные моей жизни хотя я знаю, что это будет только короткое время немного раскосно между мной и тобой Но только на выходные плюс день или два Звонящие по телефону, я забираю его, угадаю, кто Я хочу сказать правду, но я думаю, что это тоже сложно? Даже не начните эту беседу лучше всего Жажда любви или подавление ее всех субъективных Не собирайся его строить, чтобы увидеть, как ты падаешь не хочешь рисковать, что будешь смотреть, как ты уходишь не хочу сглазить его и видеть, как ты превращаешься в фол Я знаю сомневаюсь, что знаю сомнения. Я лучше держу свои текстовые пальцы под контролем Потому что я использую свой телефон, чтобы вы знали чувства Что я больше сожалею о том, что когда-либо позвонил Я не буду посылать цветы просто пьяным текстом я увлекся после разговора с ней так что пораженный должен быть триппином, думая, что я за нее Его сорта странно, хотя вы знаете, что вы были В одной и той же лодке межгосударственные отношения aint все это замечательно, поэтому я пытаюсь найти исправление своего рода лекарством как только этот телефонный законопроект ударит меня, я буду убивать меня, чтобы втянуть долги, потому что это просто враг мне нужны новые друзья и мечты arent боюсь, что я не хочу его строить, чтобы увидеть, как вы падаете не хочешь рисковать, что будешь смотреть, как ты уходишь не хочу сглазить его и видеть, как ты превращаешься в фол Я знаю сомневаюсь, что знаю сомнения. в этом испуге и все это разочарование Я начинаю думать, почему в этой ситуации не первый раз, когда я оказался в нем я созерцаю, может быть, свою судьбу, с которой я столкнулся, или, может быть, я могу обвинить свое состояние ума См. Im не всегда уверен, что я хочу подругу на полный рабочий день Cos ive видели claustrophobia вверх закрыть и если мы с ней встретимся снова, ох, посмотрим на главный источник, и если он через входную дверь Зависимость - это тенденция, которую я долго не хочу не означает, что я не могу быть в нем надолго Его дело только в том, что хочется любви к Если это сделает вас законченным. ох, пожалуйста мне нужно дышать, и вам нужно счастье без меня и наоборот, но мы можем сделать эту работу если вы честно считаете, что рок-жизнь стоит того, что вы не хотите ее наращивать, чтобы увидеть, как вы падаете Не хочешь рисковать, что будешь смотреть, как ты уходишь не хочу сглазить его и видеть, как ты превращаешься в фол Я знаю сомневаюсь, что знаю сомнения. Не собирайся его строить, чтобы увидеть, как ты падаешь Не хочешь рисковать, что будешь смотреть, как ты уходишь Не хочешь сглазить его и увидеть, как ты обманываешься я знаю сомневаюсь, что знаю сомнения. (Спасибо Бен за эти слова)